사랑하는 동역자들께:
부활하신 우리 주님의 이름으로 문안드립니다. 다가오는 고난주간을 준비하면서, 우리 모두가 겸손히 주님의 고난에 함께 동참할 수 있기를 소망합니다. 아울러 죽음의 권세를 이기시고 부활하신 예수 그리스도의 부활의 능력이 섬기시는 교회와 사역 위에 항상 함께 하시기를 기원합니다.
만물이 소생하는 이 아름다운 봄날에, 연합감리교회 타인종목회자협의회에서는 사랑하는 동역자들과 가족 여러분들을 올 여름에 있을 2010년 타인종목회자 연차대회에 초대합니다. 2010년 8월 4일(수요일)에 시작해서 8월 7일(토요일)에 마치는 이번 연차대회의 주제는 "Jump Up! Lift Up! & Give Up?"입니다. 장소는 뉴욕 롱아일랜드의 반석한인연합감리교회와 Melville Marriott Long Island Hotel 입니다. 특별히 뉴욕에서 처음 열리는 연차대회이니만큼, 여러분의 가족과 자녀들을 위한 재미있는 프로그램들도 준비하고 있습니다. 꼭 함께 하셔서 좋은 시간 함께 나눌 수 있기를 소망합니다.
또한 연차대회는 여러분들의 사역을 돕기 위해 다양한 강연과 워크숍, 그리고 나눔과 교제의 시간을 준비하고 있습니다. 특별히 이번 2010 연차대회의 주 강사로, 하트포드신학대학원(Hartford Seminary)에서 구약학을 가르치고 계시는, 김우라야 박사님(Dr. Uriah Y. Kim)을 모셨습니다. 한인 1.5세로 구약학계에서 주목을 받고 있는 김교수님은, 두 번의 강연을 통해, 사울과 다윗의 리더십을 비교하며 지도자들의 자질과 자격을 살펴보고, 다윗 왕과 오바마 대통령의 리더십이 다인종 문화와 사회에 미치는 영향에 관해 소개해 주실 것입니다. 리더십에 대해 새로운 관점으로 접근하는 이번 강연은 성서적 해석을 바탕으로 한 매우 흥미진진한 주제로, 여러분들에게 도전을 주고, 타인종목회의 중요성과 책임감을 새롭게 일깨워 주리라 믿습니다.
이외에도 타인종목회에 필요한 워크숍과 패널토의 등이 준비되어 있습니다.(등록원서를 통해 좀 더 자세한 내용을 확인하실 수 있습니다). 저희 임원진들이 정성을 다해 준비하고 있는 이 연차대회에 모두 참석 하셔서, 서로의 지식과 경험을 나누고, 친교 하면서, 함께 성장, 발전할 수 있게 되기를 바랍니다.
특별히 저희 2010 연차대회는 8월 1일부터 4일까지 뉴저지에서 열리는 한인여성목회자협의회 연차대회가 끝나는 날 시작하게 됩니다. 저희 타인종목회자협의회에 속한 여성목회자 여러분들은, 미리 계획을 하셔서, 한인여성목회자연차대회에도 참석하실 수 있기를 부탁드립니다.
등록을 빨리 해주시면, 호텔 예약이나 다른 행사를 준비하는데 많은 도움이 됩니다. 부디 모든 회원들이 대대적으로 함께 동참하는 우리의 모임이 되기를 기대하면서, 하나님의 사랑과 축복이 여러분과 늘 함께 하시기를 기도드립니다.
전국타인종목회자협의 회장
박영미(Constance Youngmi Pak) 목사 드림
올린날: 2010년 3월 26일 연합감리교회 공보부 TN
Dear Colleagues in Ministry:
Greetings in the name of our risen Lord! As we are moving into the Holy Week and Easter, our hearts should be prepared to experience the death and resurrection of our Lord Jesus Christ. I pray that the victorious resurrection power of Jesus on Easter will prevail in our lives throughout this year and forever.
Spring is already here, but it is time for us to prepare the summer ahead of time. The Leadership Committee of the National Association of Korean-American UM Pastors Serving Cross-Racial Appointment would like to invite you to our annual Convocation this summer. Under the theme of "Jump Up! Lift Up! Give Up?," it will be held on Wednesday, August 4 Saturday, August 7, 2010, at the Melville Marriott Long Island Hotel and Ban Suk KUMC, Long Island, New York. Not only the pastors, but also your families are invited. Please save the dates now and plan to join us. It is our first time to have our Convocation in New York, and we are planning many interesting, entertaining fellowship events including spouses programs and childrens activities which only New York can provide.
It is also an opportunity to empower and sharpen skills and tools for effective cross-racial/cross-cultural ministries, and to connect to each other and create networking. Dr. Uriah Y. Kim, Professor of Hebrew Bible at Hartford Seminary will be the keynote speaker for the Convocation 2010. Through his two presentations, "Leadership in Multicultural Society/ The Leader's Resume & Qualification: Saul and David" and "The Transgressive Power of Hybridity: King David and President Obama," Dr. Kim will provide a sound biblical background, invoke awe and significance, and challenge the importance and responsibilities of the cross-racial/cross-cultural ministry. There will also be various subjects of workshops and panels as well (Please see the registration form for the detailed information). We believe that it will be a stimulating and valuable experience for our improvement and growth.
Our Convocation dates are immediately following the Korean Clergywomens Convocation, August 1-4 in NJ. Therefore, we strongly encourage clergywomen to plan to attend both events consecutively. We will share a lot of fun and joy together.
Please register as soon as possible. Hope to hear from you soon. Take care and have a happy, meaningful Easter!!!
Sincerely,
Constance Y. Pak , President of the NAKAUMPSCRA
올린날: 2010년 3월 24일 연합감리교회 공보부 TN