Bishops offer comfort after ferry disaster