El hombre de mayor edad en alcanzar cima del Everest es metodista

Other Manual Translations: Português

Art Muir y su guía Sherpa posan en la cima del mundo. Muir a sus 75 años es el americano más viejo en escalar al tope del Monte Everest. Foto cortesía de Art Muir.Art Muir y su guía Sherpa posan en la cima del mundo. Muir a sus 75 años es el americano más viejo en escalar al tope del Monte Everest. Foto cortesía de Art Muir.

 

El 23 de mayo a las 7:50 a.m., Arthur (Art) Muir de 75 años, subió el último ascenso del Monte Everest, convirtiéndose en el estadounidense más viejo en alcanzar el pico más alto del mundo a 29.031 pies, según Himalayan Guides. Se le unió el segundo exjugador de la NFL en llegar a la cima, Mark Pattison, y más de una docena de otros/as escaladores/as.

Muir es un metodista unido miembro de la Iglesia Metodista Unida North Shore en Glencoe, y ex miembro de la junta de la Fundación Metodista Unida de la Conferencia Anual del Norte de Illinois, donde ayudó a presidir el comité de subvenciones.

De acuerdo con su hijo Charles Muir, Art comenzó su viaje hacia la cima hace muchos años. “Hace siete años y medio recibí una llamada en medio de la noche de un número obviamente extranjero y hasta el día de hoy, ni siquiera estoy seguro de por qué la respondí” escribió Charles en Facebook. “Resulta que era mi papá llamándome desde la cima del Cotopaxi, un volcán de 19.000 pies de altura en Ecuador”.

Charles dijo que la subida volvió a encender en su padre, un abogado retirado de Chicago, el fuego que había estado inactivo durante algún tiempo. “Fuego no es la palabra correcta; un infierno sería más exacto pues nos llevó a alcanzar la cima de Denali juntos, un sueño nuestro. Ese sueño llevó a Art a otro sueño: llegar a la Cumbre del Monte Everest" dijo Charles. Desafortunadamente, una lesión en el tobillo por caerse de una escalera en la montaña, interrumpió el intento de Art Muir de llegar a la cima del Everest en 2019.

Muir tendría que esperar hasta 2021 para hacer su segundo intento pues el Monte Everest estuvo cerrado a los/as escaladores/as el año pasado debido al COVID-19.

“Pensé que nunca realizaría su sueño, pero nunca desacredité el impulso y la determinación de mi padre pues durante dos años, entrenó, hizo ejercicio, caminó, subió escaleras una y otra y otra vez; ni siquiera la pandemia del COVID-19 lo detuvo mientras construía su propio gimnasio en el garaje" dijo Charles.

 

Una lesión en el tobillo no le permitió a Art lograr su objetivo en su primer intento de escalar el Everest en 2019. Foto cortesía de Charles Muir.

Una lesión en el tobillo no le permitió a Art lograr su objetivo en su primer intento de escalar el Everest en 2019. Foto cortesía de Charles Muir.

 

Charles dijo que todo ese arduo trabajo dió frutos el 23 de mayo cuando su padre se convirtió en el estadounidense de mayor edad en llegar a la cima de la montaña, un galardón que a Art no le importa mucho. Muir batió el récord establecido por Bill Burke, quien en 2009 se convirtió en el estadounidense de mayor edad en escalar la montaña a los 67 años.

Muir admite que a veces se sintió asustado y ansioso: “Te das cuenta de lo grande y peligrosa que es una montaña, cuántas cosas pueden salir mal. Sí, te pone nervioso y te genera algo de ansiedad el estar allí”, dijo Muir a los/as periodistas en Katmandú. “Hacía frío y viento en la cima y me sorprendió cuando llegué allí; estaba demasiado cansado para ponerme de pie, y en mis fotos de la cumbre estoy sentado".

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

Muir, un abuelo de seis, bajó la montaña de manera segura el 30 de mayo, ansioso por celebrar con su familia en casa.

"Cuando regresé al campamento base, estaba abrumado por la emoción", dijo Muir durante una entrevista en el programa TODAY. "Para ser honesto, pensé en mi familia, en mis nietos, uno de los cuales nació mientras yo estaba en esta expedición, y comencé a llorar. Fue la aventura de mi vida".

 

Una lesión en el tobillo no le permitió a Art lograr su objetivo en su primer intento de escalar el Everest en 2019. Foto cortesía de Charles Muir.

Charles y su papá escalaron juntos el Denali en 2015. Foto cortesía de Charles Muir.

 

“Las palabras no pueden describir lo orgulloso que estoy de él. Muy pocos saben lo duro que tuvo que trabajar, lo dedicado y apasionado que tuvo que ser para lograrlo. Cuando llegamos juntos a la cima de Denali, en broma le pregunté si iba a intentar escalar el Everest. Me sonrió y dijo: "No lo sé. Ya veremos" dijo Charles y agregó que podría ser hora de dejar de poner ideas en su cabeza antes de que decida conquistar otra hazaña asombrosa. ¡Pero puede que nadie lo detenga!

 

* Material publicado por la Conferencia Anual del Norte de Illinois. Para ver la versión original de este artículo en inglés, presione aquí

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a IMU Hispana-Latina @umcom.org. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo.

 

Misión
Las Revdas. Martha E. Vink, a la izquierda y Alka Lyall dirigen un servicio de la Sagrada Comunión durante una reunión de Adviento en diciembre de 2019, en la Iglesia Metodista Unida St. Andrew en Highlands Ranch, Colorado. Las dos se encuentran entre los/as colaboradores que organizan la Conexión Metodista por la Liberación (LMX por sus siglas en inglés), una nueva denominación que llevó a cabo un evento de lanzamiento en línea el 29 de noviembre. Foto cortesía de LMX.

Grupos progresistas fundaron nueva denominación metodista

La Conexión Metodista por la Liberación está despegando antes de que la Conferencia General Metodista Unida tome una separación formal propuesta.
Temas Sociales
La Obispa Sally Dyck se reúne virtualmente con líderes hispano-latinos metodistas unidos/as de la Conferencia Anual del Norte de Illinois, en torno al tema de los desafíos que enfrentan en medio de la pandemia de Covid-19. Captura de Pantalla cortesía de la Conferencia Anual del Norte de Illinois.

Metodistas latinos en Illinois señalan que pandemia impacta mayormente sus comunidades

De acuerdo con diferentes medios de comunicación e informes estadísticos realizados en diferentes ciudades de EE.UU., la gran mayoría de los/as pacientes de Covid-19 han sido latinos/as.
Concilio de Obispos
Concilio de Obispos/as de La Iglesia Metodista Unida.

Obispos/as de Illinois reaccionan ante orden de Trump de abrir las iglesias

Los/as obispos/as de Illinois mantendrán los templos cerrados y llaman a todas las iglesias metodistas unidas a honrar el plan regional de apertura gradual esbozado por el Gobernador J.B. Pritzker.