Metodistas promueven prevención del COVID19 en Angola con apoyo de misioneros/as hispanos/as

Other Manual Translations: português

El Rev. Dr. Leo García es un misionero, pastor y médico de Cuba que sirve en la Iglesia Metodista Unida del Este de Angola en la Misión Metodista Quessua, y su compañera en este ministerio es su esposa, la Revda. Dra. Cleivy Benitez Rivalta.

Familia en Cristo, los saludo desde la Misión Metodista Quéssua en el este de Angola; sigo sirviendo al Señor en esta tierra africana a través de mi contribución como médico, realizando consultas médicas internas en el Centro de Salud de Referencia de Quéssua, en la provincia de Malanje, Angola.

En estos tiempos difíciles, la pandemia del COVID-19 ha invadido el mundo, llegando incluso a África, por lo que el equipo de salud de la Iglesia Metodista Unida Central de Quéssua solicitó el apoyo de Salud Global de los Ministerios Globales para protegernos de esta terrible enfermedad. Con un programa de salud preventiva, podemos evitar un aumento de personas infectadas con el nuevo coronavirus en este país. Solicitamos una subvención solidaria de Salud Global para el Proyecto de Prevención Comunitaria del COVID-19, y Dios nos dio su aprobación

 

Los/as facilitadores/as voluntaries/as, capacitados/as en el centro de salud en Quéssua, imparten educación sanitaria en el pueblo de Mufongo. Foto cortesía de la Junta de Salud del Este de Angola.

Los/as facilitadores/as voluntaries/as, capacitados/as en el centro de salud en Quéssua, imparten educación sanitaria en el pueblo de Mufongo. Foto cortesía de la Junta de Salud del Este de Angola.

 

La capacitación de líderes es clave para correr la voz

A partir de abril de 2020, el equipo de salud junto con líderes de la comunidad, comenzó a prepararse para la prevención del COVID-19 mediante la realización de varios seminarios de educación sanitaria, en los cuales participaron pastores/as, la Iglesia Metodista Unida, Juventud Quéssua, los Sobas (reyes de las aldeas de los diversos grupos étnicos que viven en Quéssua) y autoridades sanitarias del gobierno municipal y provincial de Malanje en Angola. 

La capacitación de los/as facilitadores/as voluntarios/as ha sido para mí, una experiencia poderosa de compartir el compañerismo, el conocimiento y la solidaridad y ellos/as están listos/as para influir en la transformación de los/as habitantes de Quéssua, en familias que cuidan su salud a través de la fe y nuevos conocimientos sobre cómo prevenir el COVID-19.

Compramos 1.000 cubos, que luego modificamos colocando los grifos a un lado para un mejor uso para que las familias pueden usarlos para almacenar agua en sus hogares, en comunidades que no reciben directamente este líquido precioso en sus hogares. Los recursos materiales estaban disponibles y también la disposición de los/as jóvenes cristianos/as angoleños/as de trabajar para promover la prevención del COVID-19; y para asegurar que nuestros esfuerzos cumplan con las mejores medidas preventivas para combatirlo, compramos suficiente jabón para garantizar que todos/as los/as miembros de la familia en las aldeas puedan lavarse las manos con frecuencia. La combinación de los dos recursos, 1.000 cubos y barras de jabón, se entregó incluso en los hogares más desfavorecidos de las comunidades vulnerables.

En la etapa de "Educación y Prevención" del proyecto, compartimos las medidas preventivas de salud en Kimbundo, el idioma étnico de la región. El apoyo fue ofrecido, temprano en la mañana, por pastores/as locales que usaron altavoces para promover la salud entre los/as miembros de su comunidad. Las familias, escuchando al orador, abandonaron sus hogares y cumplieron con las medidas de distanciamiento social esbozadas por las autoridades sanitarias del país. Todas las familias recibieron las pautas para prevenir la propagación del virus; y una vez en las aldeas, yendo de casa en casa, los/as voluntarios/as ofrecieron educación sanitaria sobre temas de prevención de enfermedades, así como sobre lavado de manos, higiene respiratoria y distanciamiento social. 

La Dra. Cleivy Benítez enseña educación sanitaria a los/as niños/as de la aldea de Mbango, misión Quéssua, en el Este de Angola. Foto cortesía de la Junta de Salud del Este de Angola.

La Dra. Cleivy Benítez enseña educación sanitaria a los/as niños/as de la aldea de Mbango, misión Quéssua, en el Este de Angola. Foto cortesía de la Junta de Salud del Este de Angola.

 

Implementadores del plan de Dios

Junto con mi esposa Cleivy, quien también es pastora y médica, he sido testigo de este milagro que el Señor ha implementado: el Proyecto de prevención comunitaria contra el COVID-19. Hemos llegado a los siguientes pueblos ubicados en las cercanías de la Misión Metodista Quéssua: Mbango, Cassucina, Mufongo, Tierra Nueva, La Manga, La Paz, Kula Moxito y otros. Los/as facilitadores/as voluntarios/as tienen un llamado divino para continuar el proyecto en las aldeas de Quéssua. El desafío es enorme: transformar las poblaciones vulnerables en familias que conocen y pueden protegerse de enfermedades como el COVID-19 a través de la fe y la prevención de la salud.

Confieso que, a veces, nos parecía imposible implementar este ambicioso proyecto, pero Dios lo hizo realidad. Los equipos de salud incluso ofrecieron educación sanitaria a los/as niños/as más pequeños/as de la aldea. También aprendieron sobre la importancia de mantener una distancia segura de hasta un metro entre ellos/as y hoy, muchas de las familias tienen agua para lavarse las manos en casa.

Incluso antes de que el equipo de salud abandonara los pueblos que visitaban, las mujeres iban al río más cercano a buscar agua, para poder usar el jabón y los cubos donados. Cleivy y yo le agradecemos a Dios por todos/as nuestros/as hermanos/as, quienes a través de sus oraciones nos hacen sentir la compañía diaria del Señor en nuestro viaje misionero en la tierra de África.

Luchemos todos contra el COVID-19

Guarde en su corazón la promesa de Jeremías 33: 6 “Sin embargo, le brindaré salud y curación, sanaré a mi gente y les permitiré disfrutar de abundante paz y seguridad. (NVI)

 

* El Rev. Dr. Leo García fue ordenado por la Iglesia Metodista en Cuba en 2009 y también tiene el estatus de pastor en la Conferencia Anual Metodista Unida de Angola Oriental. Él y su esposa, la Revda. Cleivy Benitez Rivalta fueron a Angola en 2011 como los primeros misioneros metodistas cubanos en África. Leo es licenciado en teología sagrada por el Seminario Evangélico Metodista en Cuba y también es doctor en Medicina por el Instituto Superior de Ciencias Médicas de Camagüey, Facultad de Medicina de Ciego de Ávila, Cuba.

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a [email protected]. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo.

 

Iglesia Local
Dos fotos de las celebración del  "Mes de la Herencia Hispana", en la IMU Nuevo Amanecer de Des Plaines estado de Illinois, contrastan la manera como se llevaron a cabo las festividades presenciales en el 2019 (foto de la izquierda) y de manera virtual en el 2020 (foto de la derecha). Fotos cortesía de la Revda. Fabiola Grandon-Mayer, Conferencia Anual del Norte de Illinois..

De la cultura del beso y el abrazo, a la distancia y la mascarilla

Es una celebración abierta, masiva y esencialmente multicultural, porque se reconoce la presencia y aporte de las diferentes nacionalidades de habla hispana, presentes en la vida de las congregaciones.
Temas Sociales
La abuela Alice Makore (de izquierda a derecha), líder laica de la Iglesia Metodista Unida de Nyamutumbu, y los padres Linda Munyori y Munyaradzi Makore lamentan la pérdida de Tapiwa Makore de 7 años, quien fue asesinado en un presunto asesinato ritual en la aldea de Makore Zimbabwe, el 17 de septiembre. Foto de Kudzai Chingwe, UM News.

Nieto de líder metodista unida muere asesinado en Zimbabue

El niño de siete años, quien era nieto de una líder laica en la IMU de Nyamutumbu en Zimbabwe fue brutalmente asesinado, presuntamente por un rito de brujería.
Iglesia Local
La mayoría de las fiestas se llevan a cabo por la tarde o la noche cuando la gente ha regresado de su trabajo del día, y la Revda. Arbaugh siempre iba acompañada de su figura de “minion” de plástico como un toque adicional para las festividades. Foto cortesía de la Conferencia Anual del Este de Ohio.

Las “fiestas en los porches” han mantenido conectada a la congregación

La mayoría de las fiestas se llevan a cabo por la tarde o la noche cuando la gente ha regresado de su trabajo del día.