Instituto metodista en la frontera enfrenta grandes desafíos para permanecer abierto

En una carta escrita por Socorro Anda, presidenta del Instituto Lydia Patterson, expone los desafíos que enfrenta la institución para mantener sus servicio, en medio de la pandemia de COVID-19, que ha afectado toda la actividad humana en la zona fronteriza en re EE.UU. y México.

Este instituto es el único centro educativo bicultural y bilingüe metodista, al cual asisten estudiantes estadounidenses y mexicanos/as. Comenzó a funcionar en 1913 con el trabajo que desarrolló Lydia Patterson, una laica metodista que trabajaba para la Sociedad Misionera de Mujeres de su iglesia.

Por mas de 100 años de historia, esta institución a servido a la comunidad hispano-latina, especialmente  estudiantes de escasos recursos, proveniente de Ciudad Juárez fundamentalmente quien tienen la oportunidad de recibir educación “en un entorno académico desafiante mientras se nutren de los valores cristianos”, como declara esta institución en su pagina web.

Las alteraciones que ha traído la pandemia le han puesto en una situación difícil y el apoyo y la solidaridad del pueblo metodista, será una elemento clave para su sobrevivencia en el futuro próximo.

A continuación ofrecemos el contenido de la carta:

 Socorro Brito de Anda, presidenta del Instituto Lydia Patterson. Foto Sam Hodges, Noticias MU. 
Socorro Brito de Anda, presidenta del Instituto Lydia Patterson. Foto Sam Hodges, Noticias MU.

Estimados/as amigos/as del Instituto Lydia Patterson,

Hace casi tres meses compartí con ustedes la necesidad de tomar medidas sin precedentes para cerrar la escuela y proteger la seguridad de nuestros/as alumnos/as y del personal, de la nueva pandemia por el COVID-19. Hace ocho días pusimos pausa para regresar a nuestra “normalidad” en una dirección totalmente diferente. Enviamos a nuestros/as estudiantes a casa y llevamos las clases a la modalidad de educación a distancia; enviamos a nuestros profesores y al personal a que trabajaran desde casa y nuestras vidas cambiaron. La distancia social es lo que ha sido más difícil de manejar, pues el Instituto Lydia Patterson tiene una cultura afectuosa que se siente orgullosa de mostrar su amor y afecto con abrazos y besos. A partir de hoy, lo más cerca que estaremos será cuando oremos juntos/as todos los días a las 9:00 pm vía telefónica. 

Medidas sin precedentes se han tomado día a día, siguiendo de cerca las recomendaciones del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades, las autoridades locales y la Agencia de Educación de Tejas; observamos lo que hacen las escuelas publicas para asegurarnos que todas vamos en la misma dirección. He trabajado con mi personal para construir varios modelos que manejen diferentes escenarios. Por ejemplo, las escuelas públicas están planeando tener graduaciones en julio; nosotros pensamos celebrar una ceremonia de graduación en el patio del recreo con el personal y los/as graduandos/as, mientras los padres podrán verlos/as a través de tabletas o teléfonos inteligentes. Si para esa fecha todavía tememos por la seguridad de nuestro personal y estudiantes, aplicaremos el Plan B que es la graduación virtual.

Mantendremos la educación a distancia a través de dos sesiones de cursos de verano; tenemos varios modelos con diferentes escenarios para regresar en el otoño. La seguridad de nuestros/as estudiantes y empleados/as es lo principal, pero continuaremos brindando la mejor educación.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

Los desafíos para lograr este propósito son de gran magnitud. La frontera esta cerrada para ciudadanos/as no estadounidenses sin negocios esenciales en El Paso. Hemos trabajado con Inmigración para que consideren la matrícula como esencial. La matrícula es parte importante de nuestra operación y recaudarla ha sido un serio problema; tenemos padres que están sin trabajo y luchando para llevar comida a casa, por lo que para ellos la matricula no es una prioridad; sin embargo, sus hijos/as aún deben ir a la escuela. El próximo año escolar será uno en el que los padres y estudiantes necesitarán más que nunca nuestra ayuda financiera a través de becas.

Las incertidumbres de la iglesia nos son desconocidas; el aplazamiento de la Conferencia General, las Conferencias Anuales y la Conferencia Jurisdiccional pesan mucho en nuestra vida diaria. Lydia Patterson es un ministerio de la iglesia e independientemente de los cambios que ella enfrenta, las necesidades de nuestros/as alumnos/as son reales y continuas, y ellos/as nos necesitan a nosotros quizás ahora más que nunca. Mi fe me dice que estamos juntos/as en esto y juntos/as lo superaremos.

Lydia Patterson ha atravesado muchas crisis en sus más de cien años en el ministerio: abrió sus puertas durante una de las épocas más sangrientas como lo fue la revolución mejicana; sobrevivió dos guerras mundiales, la gran depresión, numerosas devaluaciones del peso mejicano, guerras de drogas y violencia, muchas otras pandemias y los interminables y controversiales temas de inmigración en la frontera. A pesar de todo ello, el Instituto Lydia Patterson se ha mantenido firme y se mantiene fiel al llamado de Dios de tender un puente entre dos países, dos culturas y guiar a los/as hijos/as de Dios a ser quienes cambien el mundo. Esta nueva generación será la que genere nuestros/as líderes del futuro; ellos/as serán quienes labrarán un mejor mañana y son ellos/as a quienes debemos cuidar hoy

No olvide comprar su ejemplar del libro “Voces de La Lydia” escrito por Adair Margo, Primera Dama de El Paso e ilustrado por Gaspar Enríquez, artista chicano. El libro narra la historia del Instituto Lydia Patterson en palabras de quienes, durante sus más de cien años, han conocido sus años gloriosos y tiempos turbulentos. Puede donar para recibir su ejemplar a través de la página https://www.lpi-elp.org/espanol_pages/index-espanol.htm. Su contribución para recibir uno de los libros de edición especial nos ayudará mucho a continuar nuestra labor.

Bendiciones,
Socorro de Anda
Presidente

 

** El Rev. Gustavo Vásquez es el Director de Noticias Metodistas Unidas para la audiencia hispano-latina. Puede contactarlo al (615) 742-5155 o por correo electrónico: [email protected]. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscribirse gratis al UMCOMtigo. Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a IMU_Hispana-Latina @umcom.org. 

 

 

        

Misión
Manuel Padilla es el nuevo Director Interino del Plan para el Ministerio Hispano-Latino, en sustitución al Rev. Francisco Canas quien se retiro del cargo después de servir por 14 años. Foto cortesía PHLM.

Plan para el ministerio hispano-latino nombra nuevo director interino

Manuel Padilla sera el nuevo director del Plan, despues de que el rev. Francisco Cañas se retirara despues de 14 años sirviendo como Director Ejecutivo del Plan para los Ministerios Hispano-Latinos.
Iniciativas Congregacionales
El 14 de junio se reanudaron los servicios de adoración en persona en el santuario de la Primera Iglesia Metodista Unida Sulphur Springs, Texas, aplicando las restricciones para ocupar los bancos y otras medidas de seguridad relacionadas con la pandemia del COVID-19. El 8 de marzo tuvieron el último servicio en persona antes de la pandemia. Foto de Sam Hodges, Noticias MU.

De regreso a la iglesia: "Como en Pascua y Navidad"

Las restricciones son muchas, y la pandemia de coronavirus sigue siendo una amenaza, pero cada vez más iglesias metodistas unidas están reanudando los cultos de adoración presenciales.
Misión
Molly Fiore, pastora de la IMU Eagle Valley en Eagle, Colorado, revisa los controles en la cónsola de sonido cerca del púlpito de la iglesia. Con las iglesias cerradas debido al COVID-19, los/as trabajadores/as de la tecnología de información y los/as pastores/as tuvieron que mejorar sus habilidades tecnológicas para conectarse con las congregaciones. Foto de Matt Miller, cortesía de la IMU Eagle Valley.

Héroes de la tecnología de información han mantenido la iglesia en marcha durante la pandemia

Cuando los servicios dominicales se cancelaron debido al coronavirus, los esfuerzos de quienes trabajan en el ministerio de las tecnologias de la conunicacion permitieron a muchas iglesias hacerse presentes en internet.