Metodistas apoyan inlusion de Puerto Rico en el “Plan de Estímulo”

Other Manual Translations: português

Líderes religiosos/as que representan más del 95% de la población de Puerto Rico escribieron al Congreso instando a que se incluya a la isla en el próximo plan de estímulo. La creación de empleos, el apoyo en desastres y la protección a los/as vulnerables se presentaron en una carta firmada por líderes de las iglesias católica, metodista, luterana, cristiana (discípulos) y evangélicas. El Consejo de Iglesias de Puerto Rico, Caridades Católicas (Caritas) y la Sociedad Bíblica General también agregaron sus nombres a la carta al Congreso.

"Casi el 60% de nuestros/as niños/as, quienes son ciudadanos/as estadounidenses, viven en la pobreza en Puerto Rico. Nuestros/as niños/as necesitan una acción vital del Congreso", escribieron los/as líderes religiosos/as que incluyeron a Roberto González, arzobispo católico de San Juan y al líder evangélico Heriberto Martínez. "Alentamos al Congreso a implementar medidas inmediatas para devolver los empleos de manufactura a Puerto Rico, mediante la adopción de una legislación que aliente a las empresas farmacéuticas a estimular la recuperación económica y la creación de empleos en áreas de alto desempleo y pobreza", continuó la carta del líder religioso al Congreso.

A mediados de la década del 2000, el Congreso no renovó los incentivos para empleos farmacéuticos en Puerto Rico y se perdieron decenas de miles de empleos. En la carta al Congreso, los/as líderes religiosos/as instaron a tomar medidas para restaurar estos trabajos y argumentaron que Puerto Rico tiene mano de obra calificada y capacidad para ayudar a satisfacer las necesidades de producción de equipos de protección personal y otros suministros para enfrentar el COVID-19.

En 2015, los/as líderes religiosos/as de Puerto Rico fueron los/as primeros/as en dar la alarma sobre la crisis por la deuda de la isla, y notaron que la pérdida de empleos farmacéuticos, en parte, condujo a la crisis. Más tarde, se reunieron continuamente con representantes de la Casa Blanca y del Congreso para avanzar en la reducción de la pobreza infantil y los esfuerzos para el alivio de la deuda y los desastres.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

La comunicación al Congreso se emite cuando los beneficios alimenticios expiran esta semana. Parte del financiamiento para el Programa de Asistencia Nutricional (NAP por sus siglas en inglés) de Puerto Rico vence el 31 de julio y deja a 190.000 personas vulnerables sin beneficios de acceso a alimentos. En la era de COVID-19 y los continuos desastres naturales en Puerto Rico, el programa NAP apoya a 1,5 millones de personas o la mitad de la población actual. 

"Estamos lidiando con una crisis como ninguna otra y Puerto Rico debería ser incluido en el plan de estímulo" dijo Eric LeCompte, Director Ejecutivo de Jubilee USA, quien asesora a los/as líderes religiosos/as de Puerto Rico. "El Congreso puede tomar medidas que beneficien a este pueblo y su lucha contra el coronavirus".

En la carta se argumenta que la producción en Puerto Rico es una parte crítica de la solución a los problemas de las cadenas de suministro de productos farmacéuticos para el coronavirus en los Estados Unidos. 

La carta fue firmada por Felipe Lozada Montañez, Presidente del Concilio de Iglesias de Puerto Rico y Obispo Emérito de la Iglesia Evangélica Luterana; Miguel A. Morales Castro, Pastor General de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo); Héctor F. Ortiz Vidal es Obispo de la Iglesia Metodista;  Rev. Enrique Camacho, Director Ejecutivo de Cáritas (Caridades Católicas), Reverendo Heriberto Martínez Rivera, Secretario General de la Sociedad Bíblica de Puerto Rico; Rev. Roberto O. González Nieves, Arzobispo Metropolitano de la Arquidiócesis Católica Romana de San Juan de Puerto Rico; Rubén González Medina, Obispo de la Diócesis Católica Romana de Ponce; Esteban González Dobles, ex Pastor General de la Iglesia Cristiana y Rafael Moreno Rivas, Obispo Emérito de la Iglesia Metodista. 

Para leer la carta del líder religioso de estímulo de Puerto Rico al Congreso, haga click aquí.

 

* Este material fue producido por Jubilee USA. Para ver la publicación original en ingles presione aquí.

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a [email protected]. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo.

 

 

Misión
Los incendios forestales arden durante una noche a mediados de agosto cerca de Susanville, California. Estos incendios han destruido más de 30.000 hectáreas de tierra alrededor de Susanville. Foto de Doug Magill, Ejército de los Estados Unidos.

Incendios y pandemia dificultan entrega de ayuda por desastres en el Oeste

Después de un huracán o un tornado, los equipos de ayuda en casos de desastre y los voluntarios de la iglesia suelen entrar en acción. Tal respuesta no ha sido posible ante la gran cantidad de incendios forestales.
Misión
El Obispo Scott Jones visita a Dondren Wilson, alumno de tercer grado, durante el primer día del programa Santuarios de Aprendizaje en la Iglesia Metodista Unida Trinidad en Houston. El programa, iniciado por la Conferencia Anual de Tejas de La IMU, ofrece un espacio seguro, acceso a Internet y otros recursos en las iglesias del área, lo que permite a los padres regresar al trabajo y a sus hijos/as continuar su educación durante la pandemia por el COVID-19. Foto de Mike DuBose, Noticias MU.

Iglesias de Houston se convierten en santuarios de aprendizaje para estudiantes

El programa “Santuarios de Aprendizaje” de la Conferencia Anual de Tejas se lanzó el 8 de septiembre para los/as estudiantes que ya no tenían que asistir a la escuela después de las vacaciones de verano.
Iglesia Local
El pastor y el equipo de alabanza de la Primera Iglesia Metodista Unida dirigen el culto en Calfee Park, hogar de los Yankess de Pulaski. Foto cortesía de la Conferencia Anual de Holston.

Iglesia de Pulaski la bota de jonrón ofreciendo cultos en un estadio

La Primera IMU de Pulaski ha encontrado un ha encontrado un stadium de beisbol de ligas menores, donde levan a cabo cultos al aire libre y suficientes espacio para mantener la distancia social.