Plano de estímulo deve incluir Porto Rico, dizem os principais líderes religiosos

Other Manual Translations: español

Líderes religiosos que representam mais de 95% da população de Porto Rico escreveram ao Congresso pedindo que a ilha fosse incluída no próximo plano de estímulo. A criação de empregos, a assistência em casos de desastre e as proteções para os vulneráveis foram levantadas em uma carta assinada pelos líderes das igrejas católica, metodista, luterana, cristã (discípulos) e evangélicas. O Conselho de Igrejas de Porto Rico, as Caridades Católicas (Caritas) e a Sociedade Bíblica Geral também acrescentaram seus nomes à carta ao Congresso.

"Quase 60% de nossas crianças, cidadãos norte-americanos, vivem na pobreza em Porto Rico. Nossas crianças precisam de ação do Congresso", escreveram os líderes religiosos que incluíram Roberto González, arcebispo católico romano de San Juan e o líder evangélico Heriberto Martínez. "Incentivamos o Congresso a implementar imediatamente medidas para devolver empregos industriais a Porto Rico, adotando legislação que incentive os produtos farmacêuticos a estimular a recuperação econômica e a criação de empregos em áreas de alto desemprego e pobreza", continuou a carta religiosa dirigida ao Congresso.

Em meados da década de 2000, o Congresso não renovou os incentivos para empregos farmacêuticos em Porto Rico e dezenas de milhares de empregos foram perdidos. Na carta ao Congresso, os líderes religiosos pediram medidas para restaurar esses empregos e argumentaram que Porto Rico possui mão de obra e capacidade qualificadas para ajudar a atender às necessidades de produção de equipamentos de proteção individual e outros suprimentos para enfrentar o COVID-19.

Em 2015, os líderes religiosos de Porto Rico foram os primeiros a dar um alarme na crise da dívida da ilha e observaram que a perda de empregos na indústria farmacêutica, em parte, levou à crise. Mais tarde, os líderes se reuniram continuamente com a liderança da Casa Branca e do Congresso para avançar na redução da pobreza infantil e nos esforços de alívio de desastres e dívidas.

A comunicação dos líderes religiosos ao Congresso vem do momento em que os benefícios alimentares expiram nesta semana. Parte do financiamento para o Programa de Assistência Nutricional (NAP) de Porto Rico expira em 31 de julho e deixa 190.000 pessoas vulneráveis sem benefícios de acesso a alimentos. Na era do COVID-19 e desastres naturais contínuos em Porto Rico, o programa NAP apoia 1,5 milhão de pessoas ou metade da população atual.

"Estamos lidando com uma crise como nenhuma outra e Porto Rico deve ser incluído no plano de estímulo", disse Eric LeCompte, diretor executivo do Jubilee USA, que aconselha os líderes religiosos de Porto Rico. "O Congresso pode tomar medidas que beneficiem o povo de Porto Rico e a luta contra o coronavírus".

Com as cadeias de suprimentos de produtos farmacêuticos para coronavírus sofrendo tensões nos EUA, os líderes religiosos argumentam que a produção em Porto Rico é uma parte crítica da solução.

A carta foi assinada por Felipe Lozada Montañez, Presidente do Conselho de Igrejas de Porto Rico e Bispo Emérito da Igreja Evangélica Luterana, Miguel A. Morales Castro, Pastor Geral da Igreja Cristã (Discípulos de Cristo), Héctor F. Ortiz Vidal, o Bispo da Igreja Metodista, Reverendo Enrique Camacho, Diretor Executivo de Cáritas (Instituições de Caridade Católicas), Reverendo Heriberto Martínez Rivera, Secretário Geral da Sociedade Bíblica de Porto Rico, Roberto O. González Nieves, Arcebispo Metropolitano da Arquidiocese Católica Romana de San Juan de Porto Rico, Rubén González Medina, bispo da diocese católica romana de Ponce, Esteban González Dobles, ex-pastor geral da Igreja Cristã, e Rafael Moreno Rivas, bispo emérito da Igreja Metodista.

Leia a carta de líderes religiosos de estímulo de Porto Rico ao Congresso aqui.

 

* Jubilee USA Network

**Sara de Paula é tradutora independente. Para contatá-la, escreva para [email protected]

Missão
Bispo Scott Jones visita o aluno da 3ª série, Dondren Wilson, no primeiro dia do programa Santuários de Aprendizagem na Igreja Metodista Unida Trinity em Houston. O programa, iniciado pela Conferência do Texas da Igreja Metodista Unida, oferece um espaço seguro, acesso à Internet e outros recursos nas igrejas da área, permitindo que os pais retornem ao trabalho e seus filhos continuem seus estudos durante a pandemia COVID-19. Foto de Mike DuBose, Notícias MU.

As igrejas de Houston tornam-se santuários de aprendizagem para estudantes

O programa “Santuários da Aprendizagem” da Conferência Anual do Texas foi lançado em 8 de setembro para alunos que não precisavam mais ir à escola após as férias de verão.
Missão
Incêndios florestais queimam durante uma noite de meados de agosto perto de Susanville, Califórnia. Uma série de incêndios florestais destruiu mais de 30.000 acres de terra ao redor de Susanville. Foto de Doug Magill, Exército dos EUA.

Incêndios e coronavírus complicam a ajuda humanitária no Ocidente

Depois de um furacão ou tornado, equipes de ajuda humanitária e voluntários da igreja freqüentemente entram em ação. Tal resposta não foi possível diante do grande número de incêndios florestais.
Missão
O estudante de ensino médio Sylvestre Muthoma se prepara para voltar às aulas em Bukavu, no Congo. As escolas reabriram em Agosto para aqueles que precisam fazer os exames finais para graduar. Foto de Philippe KitukaLolonga, Noticias MU.

Escolas africanas se adaptam aos requisitos de saúde

Com mais de 1 milhão de casos de COVID-19 confirmados em África, as escolas e universidades da Metodista Unida enfrentam desafios sem precedentes. Os comunicadores das Noticias MU compartilham como as escolas e igrejas estão se adaptando.