Pastora en Iowa enfrentará juicio

Other Manual Translations: English português
The Rev. Anna Blaedel (at microphone) speaks during the Iowa Annual Conference in June 2016. Blaedel is facing a church trial after being charged under the ban against ordination of a “self-avowed practicing homosexual.” File photo by Arthur McClanahan, Iowa Conference.

La Revda. Anna Blaedel (en el micrófono) habla durante la Conferencia Anual de Iowa en junio de 2016. Blaedel enfrenta un juicio en la iglesia luego de ser acusada bajo la prohibición de la ordenación de una "homosexual practicante autodeclarada". Foto de archivo por Arthur McClanahan, Conferencia Anual de Iowa.

La Revda. Anna Blaedel enfrentará un juicio en la iglesia luego de que un Comité de Investigación de la Conferencia Anual de Iowa certificara los cargos en su contra. Blaedel ha sido acusada bajo el Párrafo 2702.1 del Libro de Disciplina Metodista Unido, según informes publicados. Ese párrafo detalla los delitos imputables, incluidas las "prácticas declaradas por La Iglesia Metodista Unida como incompatibles con las enseñanzas cristianas, que incluyen ... ser homosexual practicante declarada".

Blaedel se ha enfrentado a varias denuncias después de anunciar públicamente en la Conferencia Anual de Iowa de 2016 que: "Soy homosexual practicante autodeclarada". Blaedel renunció como directora del Centro Wesley en la Universidad de Iowa en abril pasado durante la Semana Santa, y en una carta a la conferencia después de renunciar como ministra del campus dijo: "Mi decisión se basa en dos anhelos urgentes: cambiar el tiempo y la energía para escribir mi disertación, y crear espacio para imaginar futuras posibilidades vocacionales y denominacionales".

La denuncia original contra Blaedel fue presentada por John Lomperis, un metodista unido de Chicago, quien se desempeña como director metodista unido del Instituto de Religión y Democracia en Washington. El instituto es miembro de la Coalición de Renovación y Reforma en La Iglesia Metodista Unida, que ha presionado por mantener prohibiciones de la iglesia para ordenar el clero gay y el matrimonio entre personas del mismo sexo.

El Rev. Bob Ward, abogado de la iglesia, remitió la denuncia al Comité de Investigación el 20 de mayo. Blaedel se reunió con el comité el 8 de agosto, y está representada por el Rev. Tyler Schwaller.

De acuerdo con la Disciplina, el libro de leyes de la iglesia, los juicios deben ser "considerados como el último recurso". Los juicios desde 2010 incluyen a la Revda. Amy DeLong en Wisconsin en 2011 y al Rev. Frank Schaefer en Pensilvania en 2013. DeLong fue acusada de violar la prohibición de La IMU sobre el celibato del clero gay y la prohibición de que el clero oficie en uniones del mismo sexo, y Schaefer por el oficio del matrimonio igualitario de su hijo gay.

La Obispa de la Conferencia Anual de Iowa, Laurie Haller dijo en un comunicado que nombraría a un/a obispo/a metodista unido/a proveniente de otra conferencia, como presidente del proceso judicial a medida que avanza el juicio. "También emitiría un recordatorio de que es posible una resolución justa a lo largo de todo el proceso de denuncia y que, de hecho, es la opción preferida" dijo Haller en la declaración pastoral agregando que, como líder pastoral de la conferencia, lamentó el hecho de que durante casi 50 años "La Iglesia Metodista Unida ha gastado un tiempo incalculable, energía y dinero en debatir sobre la sexualidad humana". Pidió oraciones por Blaedel, por la Conferencia de Iowa y por "todos nuestros hermanos y hermanas LGBTQIA cuyos dones y gracias para el ministerio continúan marcando la diferencia en Iowa, en nuestro país y en todo el mundo".

Después de la decisión del comité, Blaedel escribió en Facebook: "Recibo esta noticia con profunda tristeza y dolor. Ofrecimos e iniciamos formas para hacerlo de manera diferente, y habíamos esperado contra toda esperanza que esta fuera una oportunidad para crear algo juntos/as que fuese más justo, santo, y amoroso".

Más de 400 clérigos/as metodistas unidos/as y laicos/as de Indiana han expresado su apoyo a Blaedel en una carta pública.

El momento y el lugar para el juicio aún no se han determinado. El jurado estará compuesto por 13 personas seleccionadas de un grupo de 35. Nueve de las 13 deben votar para sostener los cargos y nueve votos son necesarios para la condena, de acuerdo con el Libro de Disciplina Metodista Unido.

 

* McClanahan es el director de comunicación de la Conferencia de Iowa. Dan Gangler, comunicador retirado de la Conferencia de Indiana, contribuyó con este reportaje. Para contactar los medios de noticias, puede llamar a Vicki Brown al (615) 742-5470 o escribirle a newsdesk@umcom.org.

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a IMU_Hispana-Latina @umcom.org

 

 

Entidades de la Iglesia
Ocho obispos/as firman una declaración pidiendo un "movimiento wesleyano vibrante y efectivo en la misión". Foto-ilustración Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

Obispos/as llaman a mantener “conversaciones más profundas”

Ocho obispos/as firman una declaración pidiendo un "movimiento wesleyano vibrante y misionalmente efectivo". Gráfico por Laurens Glass, Noticias MU.
Entidades de la Iglesia
La Asociación del Pacto Wesleyano celebró su cuarta reunión mundial el 9 de noviembre en la Iglesia Metodista Unida de Asbury en Tulsa, Oklahoma. Los/as líderes describieron como inevitable una ruptura de La Iglesia Metodista Unida y planearon la creación de una denominación metodista tradicionalista. Foto por Sam Hodges, Noticias MU.

La Asociación Pacto Wesleyano visualiza una nueva iglesia tradicionalista

Líderes de varias partes del mundo, reunidos en la asamblea de la Asociación Pacto Wesleyano, dicen que La Iglesia Metodista Unida seguramente se dividirá.
Entidades de la Iglesia
El Obispo Michael McKee, presidente del Concilio General de Finanzas y Administración (GCFA), habla durante la reunión del Concilio de Obispos/as en Lago Junaluska, Carolina del Norte, en la cual los/as lideres episcopales se enteraron que, al ritmo actual de ingresos por aportes, se quedarán sin fondos en 2024. En el podio lo acompaña la Obispa Minerva Carcaño. Foto por Sam Hodges, Noticias MU.

Peligra financiamiento del episcopado metodista unido

Los líderes financieros de la Iglesia dieron la alarma de que si las tendencias actuales persisten, el Fondo Episcopal se quedará sin dinero en cinco años.