Ex pastor enfrenta cadena perpetua por abuso sexual a menores

Un ex pastor de una iglesia de Fullerton se declaró culpable y fue sentenciado a 15 años a cadena perpetua por abusar sexualmente de siete niñas de entre 5 y 15 años, según los registros judiciales obtenidos el lunes.

Declaración del Obispo Hagiya sobre John McFarland

Nos entristece saber que el Rev. Dr. John McFarland se declaró culpable de delitos que involucran a niñas. Reiteramos nuestra oposición inequívoca al abuso o mala conducta de cualquier tipo, especialmente contra niños/as.

Como clérigos, debemos recordar nuestros votos sagrados de “no hacer daño” y defender nuestros valores morales más elevados en nuestra conducta personal y profesional.

En este momento difícil, estemos en oración por las víctimas, sus familias y todos/as los/as afectados/as.

Seamos la esperanza.

Obispo Grant J. Hagiya

Obispo residente del área de Los Ángeles

John Rodgers McFarland, quien había sido el pastor principal de la Iglesia Metodista Unida de Orangethorpe desde 2014 hasta su arresto en mayo de 2019, se declaró culpable el viernes de cinco cargos de actos lascivos con una menor de 14 años, cuatro cargos de actos lascivos con una menor, y cuatro cargos de actos lascivos con una niña de 14 o 15 años, todos delitos graves.

Como parte del acuerdo de culpabilidad, se ejecutarán simultáneamente seis sentencias más de 15 años a cadena perpetua y seis años adicionales tras las rejas.

El pastor de 68 años abusó sexualmente de las niñas entre 2003 y 2017, según la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Orange.

 

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a [email protected]. 

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

Entidades de la Iglesia
El Consejo Judicial de la Iglesia Metodista Unida pospuso un fallo relacionado con una disputa por el cierre de una iglesia en California, pero emitió dos memorandos sobre otros asuntos de su agenda durante su reunión de otoño, celebrada del 21 al 23 de octubre. Foto original de Mike DuBose. Versión en español generada con IA bajo la supervisión y edición del Rev. Gustavo Vásquez.

Concilio Judicial metodista unido pospone fallo sobre el cierre de una iglesia hispana

El Concilio Judicial de La Iglesia Metodista Unida continuará sus deliberaciones el 16 de noviembre sobre una decisión de ley emitida por la Obispa Dottie Escobedo-Frank, relacionada con el cierre de la Iglesia Metodista Unida La Trinidad, en California.
Temas Sociales
Amigos/as y familiares en Bucaramanga, Colombia celebraron el 14 de julio una vigilia por Johan Sebastián Durán Guerrero, un ciudadano colombiano que murió tras recibir un disparo de un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) en Maine. La Coalición por los Derechos de los/as Inmigrantes de Maine afirmó que Durán Guerrero estaba legalmente autorizado para trabajar en Estados Unidos. Foto cortesía de Jaime Moreno, AP.

Ante la violencia de ICE, iglesias defienden a inmigrantes

Iglesias metodistas unidas están brindando apoyo a vecinos/as atemorizados después de que agentes federales de inmigración mataran a tiros a dos personas en menos de una semana. Los/as líderes de la iglesia también intentan ayudar a quienes han perdido su estatus legal.
Evangelismo
El Rev. Ken Suhr, director de liderazgo y vitalidad congregacional de la Conferencia Anual California-Pacífico, pronunció el discurso inaugural sobre el "ADN de las Iglesias en Crecimiento" durante la Conferencia de Iglesias en Crecimiento de 2026, celebrada en la Primera Iglesia Metodista Unida de San Diego, California. Foto cortesía del Rev. Thomas E. Kim, Noticias MU.

"Conferencia de Crecimiento de la Iglesia" insta a regresar al discipulado

La reunión ha evolucionado desde una iniciativa jurisdiccional a un evento de alcance nacional, que ahora da la bienvenida a pastores/as que cumplen nombramientos trans-raciales e interculturales.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved