Obispo se compromete a luchar contra la violencia doméstica

Tamica Smith-Jeuitt

8 de abril, 2013 | Conferencia Mississippi


Obispo James Swanson. Foto UMNS por Cassandra M. Zampini, GBGM.

En 1968, el Obispo James Swanson Sr. tenía 18 años cuando la vida de su madre terminó en forma trágica. Su padrastro, un alcohólico, asesinó a su madre cuando ella se rehusó a darle dinero para beber.

Swanson prometió que él sería parte de la solución para terminar con la violencia doméstica y para trabajar en concientización. En 2006, Swanson recibió un e-mail que le recordó la promesa que hizo. El mensaje contaba los pensamientos que, desde la tumba, enviaba una víctima de la violencia doméstica.

"Durante la mayor parte de mi vida, pensé que nunca estaría en una posición de lograr cambios en cuanto a la violencia doméstica", dijo Swanson, que leyó la historia cuando servía como obispo de la Conferencia Anual Holston, Tenn. De modo que, con gran tristeza compartió su dolor por medio de una carta para la iglesia a través de un e-mail.

"Me conmocionó recibir tantos e-mails y cartas de gente que me pedía hiciera algo sobre el problema. De modo que, decidí formar un equipo de trabajo respecto a la violencia doméstica", explica.

Swanson planea abogar contra el abuso doméstico en Mississippi, donde ahora es el nuevo obispo de dicha conferencia.

"Dios quiere que nos preocupemos por la gente que no puede defenderse. Como iglesia debemos encontrar una forma de hablar y empoderar a la gente para que hablen en contra de la violencia doméstica", dijo.

Dada su experiencia, no sorprende que Swanson aceptara ser entrevistado para un programa de televisión titulado "Mississippi Lawmen". El programa presentará los esfuerzos del estado para combatir el crimen y apoyar a sus víctimas. El programa se lanzará al aire el otoño de 2013.

Ginger Grissom, director ejecutivo del centro Wesley House Community, le pidió a Swanson que participara. Wayne Burns, productor del programa, también pensó que la participación de Swanson sería importante. Burns es fotógrafo periodista de Meridian ABC y el conductor del programa Outdoors Allstars, que se trasmite en Direct TV.

"El Obispo está en el camino correcto. Está a favor de las familias, a favor de los niños trabajando juntos armoniosamente. Desea ayudar a quienes sufren y eso es lo que queremos que los televidentes vean", dijo Burns.
Entidades de la Iglesia
El Consejo Judicial de la Iglesia Metodista Unida pospuso un fallo relacionado con una disputa por el cierre de una iglesia en California, pero emitió dos memorandos sobre otros asuntos de su agenda durante su reunión de otoño, celebrada del 21 al 23 de octubre. Foto original de Mike DuBose. Versión en español generada con IA bajo la supervisión y edición del Rev. Gustavo Vásquez.

Concilio Judicial metodista unido pospone fallo sobre el cierre de una iglesia hispana

El Concilio Judicial de La Iglesia Metodista Unida continuará sus deliberaciones el 16 de noviembre sobre una decisión de ley emitida por la Obispa Dottie Escobedo-Frank, relacionada con el cierre de la Iglesia Metodista Unida La Trinidad, en California.
Teología
Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial celebrada en Bristol, Inglaterra, dedicada a “Las Obras de Juan Wesley”, la traducción al español de los escritos de Juan Wesley. La publicación de “Las Obras” en 1998 y la consulta de 2001 tuvieron como objetivo apoyar a pastores/as y congregaciones hispanas y latinas. Foto cortesía de la Fundación del Patrimonio Wesleyano.

Redescubriendo las obras de Juan Wesley en español

Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial dedicada a la traducción al español de las obras de Juan Wesley. Para celebrar este aniversario, especialistas preparan la publicación de un nuevo volumen con una selección de sus escritos.
Misión
Mujeres metodistas de Perú y Mozambique participaron en el webinar virtual “Compartiendo experiencias de transformación” para compartir sus experiencias y los resultados de sus proyectos. Foto cortesía de la Iglesia Metodista del Perú.

Mujeres metodistas de Perú y Mozambique comparten proyectos productivos y de servicio

A través de la crianza de animales, la confección de ropa y la atención a personas mayores, las participantes generan ingresos, fortalecen sus capacidades y abren nuevas oportunidades para sus familias.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved