La Pregunta Metodista: ¿Por qué se llama “Good Friday” al Viernes Santo en inglés?

Other Manual Translations: português

¿No le parece irónico que uno de los días más trágicos de la historia cristiana lo llamen “Viernes Bueno?

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

El nuevo Testamento describe ese día como un día de sufrimiento que termina con la crucifixión de Jesús, eventos que suenan como cualquier cosa menos buenos.

Desde el siglo III, los ingleses y holandeses han utilizado el término "Viernes Bueno", que según los etimólogos es probablemente una alteración de la palabra germánica "Goodes", que significa "Dios" o "santo". El resto del mundo lo llama "Viernes Santo".

Dejando a un lado la historia de las palabras, los/as teólogos/as nos enseñan que en la terrible muerte de Jesús, se proclama el buen propósito de Dios de amar y redimir al mundo.

El Viernes Santo recordamos la muerte de Jesús en una cruz y esperamos su resurrección el Domingo de Pascua.

¿Tiene preguntas? Pregúntele a la IMU en español o hable con un/a pastor/a cercano a usted. Eche un vistazo a otras Preguntas y Respuestas frecuentes

 

* Este material fue producido por Pregunte a La Iglesia Metodista Unida, un ministerio de las Comunicaciones Metodistas Unidas. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo.

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a IMU_Hispana-Latina @umcom.org 

 

Misión
El Miércoles de Ceniza comienza la temporada de Cuaresma, una época en la que muchos/as cristianos/as se preparan para la Pascua observando un período de ayuno, arrepentimiento, moderación y disciplina espiritual. Aunque el Miércoles de Ceniza tiene raíces antiguas, no aparece en los rituales de La Iglesia Metodista Unida o nuestras denominaciones predecesoras hasta el siglo 20. Foto Kathleen Barry, UMCOM.

La Pregunta Metodista: ¿Cuándo comenzó y por qué celebramos el Miércoles de Ceniza?

¿Cuándo comenzó el miércoles de ceniza y por qué lo celebramos?
Misión
Fotografía de archivo de un nacimiento hecho en Perú, exhibido en el Museo de "E Aposento Alto" en Nashville, estado de Tennessee. Foto de Mike DuBose, Comunicaciones Metodistas Unidas.

La Pregunta Metodista: ¿La celebración de Navidad tiene raíces en creencias paganas?

Una mirada a la larga historia de celebrar la Navidad el 25 de diciembre y cómo llegó la iglesia primitiva a esa fecha.