IMU Wesley entrega morrales en auto-servicio

Other Manual Translations: português

La Iglesia Metodista Unida Wesley en Bethlehem, regaló 1.500 morrales, calcetines y ropa interior a familias en Lehigh Valley. El evento anual se ha realizado durante ocho años y ha proporcionado alrededor de 10.000 morrales a las familias del área.

La voluntaria Nicole Lockhart habla con una familia durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart habla con una familia durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

El voluntario Elijah Block, de 13 años, coloca artículos en el vehículo de una familia durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley Church en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

El voluntario Elijah Block, de 13 años, coloca artículos en el vehículo de una familia durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley Church en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Los/as voluntarios/as Shannon Stivala de 13 años, a la izquierda y Ryan Golinsky, de 11 años cargan morrales de manera segura en el maletero de un automóvil durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as Shannon Stivala de 13 años, a la izquierda y Ryan Golinsky, de 11 años cargan morrales de manera segura en el maletero de un automóvil durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

La voluntaria Kyla Sepnger, de 13 años, se ve con una máscara puesta durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Kyla Sepnger, de 13 años, se ve con una máscara puesta durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Los/as voluntarios/as ayudan a regalar artículos durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.
Los/as voluntarios/as ayudan a regalar artículos durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La pastora Candy LaBar coloca artículos en una bolsa durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La Pastora Candy LaBar coloca artículos en una bolsa durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart coloca artículos en una bolsa para una familia durante el el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart coloca artículos en una bolsa para una familia durante el el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

 Cientos de morrales están alineados para ser entregadas durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as ayudan a regalar artículos durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Cientos de morrales están alineados para ser entregadas durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Cientos de morrales están alineados para ser entregadas durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

 

La voluntaria Nicole Lockhart regala una bolsa a Elizabeth Fulbright, de Whitehall durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart regala una bolsa a Elizabeth Fulbright, de Whitehall durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Myranda Block de 16 años, coloca artículos en una bolsa con su hermano Elijah Block de 13 años, y su madre Kindra Block, que también se ofreció como voluntaria durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Myranda Block de 16 años, coloca artículos en una bolsa con su hermano Elijah Block de 13 años, y su madre Kindra Block, que también se ofreció como voluntaria durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as ayudan a dirigir el tráfico durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as ayudan a dirigir el tráfico durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Hannah Graybal habla con las familias durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Hannah Graybal habla con las familias durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Los/as voluntarios/as hablan con las familias durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as hablan con las familias durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

* Gamiz trabaja para The Morning Call.

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a [email protected]. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo.

 

 

 

 

Mesa Conexional
La Mesa Conexional, un organismo de liderazgo metodista unido identifica la distribución de la vacuna COVID-19 como una prioridad misional para la denominación. La medida tiene como objetivo fortalecer los esfuerzos en curso para aumentar la vacunación. Foto de Arek Socha, cortesía de Pixabay; gráfico de Laurens Glass, Noticias MU.

Vacuna COVID-19 es prioridad misional

La Mesa Conexional que actúa como un concilio de la iglesia para la denominación, impulsa los esfuerzos metodistas unidos para que las personas de todo el mundo se vacunen contra el COVID-19.
Entidades de la Iglesia
Mientras los/as organizadores de la Conferencia General Metodista Unida buscan la posibilidad de una sesión en persona en 2022, la nueva variedad del COVID-19 presenta nuevos desafíos. Imagen de coronavirus cortesía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos. Gráfico de Laurens Glass, Noticias MU.

COVID-19 complica planificación de Conferencia General

Después de dos aplazamientos, los/as organizadores/as continúan trabajando para realizar la asamblea legislativa metodista unida el próximo año. Sin embargo, la variante delta presenta nuevos desafíos.
Salud Mundial
El Rev. Jisu Jang sumerge una concha en el agua durante la Renovación del Bautismo y el Servicio de Concha el 24 de agosto en el Seminario Teológico Wesley en Washington. En este servicio se utilizan conchas como símbolo del camino de fe y ministerio de los/as estudiantes. Wesley está reanudando las reuniones en el campus, aunque con mandatos de vacunación y uso de mascarilla, después de un largo período de aprendizaje remoto debido al COVID-19. Foto de Lisa Helfert para el Seminario Teológico Wesley, 2021. Foto cortesía del Seminario Teológico Wesley. Claves:

Universidades y seminarios enfrentan restricciones en torno a vacunas y mascarillas

En el comienzo del periodo de otoño, las escuelas metodistas unidas tratan de hacer que la vida en el campus sea lo más normal posible al tiempo que implementan políticas de vacunación y uso de mascarillas.