IMU Wesley entrega morrales en auto-servicio

Other Manual Translations: português

La Iglesia Metodista Unida Wesley en Bethlehem, regaló 1.500 morrales, calcetines y ropa interior a familias en Lehigh Valley. El evento anual se ha realizado durante ocho años y ha proporcionado alrededor de 10.000 morrales a las familias del área.

La voluntaria Nicole Lockhart habla con una familia durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart habla con una familia durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

El voluntario Elijah Block, de 13 años, coloca artículos en el vehículo de una familia durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley Church en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

El voluntario Elijah Block, de 13 años, coloca artículos en el vehículo de una familia durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley Church en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Los/as voluntarios/as Shannon Stivala de 13 años, a la izquierda y Ryan Golinsky, de 11 años cargan morrales de manera segura en el maletero de un automóvil durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as Shannon Stivala de 13 años, a la izquierda y Ryan Golinsky, de 11 años cargan morrales de manera segura en el maletero de un automóvil durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

La voluntaria Kyla Sepnger, de 13 años, se ve con una máscara puesta durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Kyla Sepnger, de 13 años, se ve con una máscara puesta durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Los/as voluntarios/as ayudan a regalar artículos durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.
Los/as voluntarios/as ayudan a regalar artículos durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La pastora Candy LaBar coloca artículos en una bolsa durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La Pastora Candy LaBar coloca artículos en una bolsa durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart coloca artículos en una bolsa para una familia durante el el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart coloca artículos en una bolsa para una familia durante el el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

 Cientos de morrales están alineados para ser entregadas durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as ayudan a regalar artículos durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Cientos de morrales están alineados para ser entregadas durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Cientos de morrales están alineados para ser entregadas durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

 

La voluntaria Nicole Lockhart regala una bolsa a Elizabeth Fulbright, de Whitehall durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart regala una bolsa a Elizabeth Fulbright, de Whitehall durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Myranda Block de 16 años, coloca artículos en una bolsa con su hermano Elijah Block de 13 años, y su madre Kindra Block, que también se ofreció como voluntaria durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Myranda Block de 16 años, coloca artículos en una bolsa con su hermano Elijah Block de 13 años, y su madre Kindra Block, que también se ofreció como voluntaria durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as ayudan a dirigir el tráfico durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as ayudan a dirigir el tráfico durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Hannah Graybal habla con las familias durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Hannah Graybal habla con las familias durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Los/as voluntarios/as hablan con las familias durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as hablan con las familias durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

* Gamiz trabaja para The Morning Call.

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a [email protected]. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo.

 

 

 

 

Misión
Los incendios forestales arden durante una noche a mediados de agosto cerca de Susanville, California. Estos incendios han destruido más de 30.000 hectáreas de tierra alrededor de Susanville. Foto de Doug Magill, Ejército de los Estados Unidos.

Incendios y pandemia dificultan entrega de ayuda por desastres en el Oeste

Después de un huracán o un tornado, los equipos de ayuda en casos de desastre y los voluntarios de la iglesia suelen entrar en acción. Tal respuesta no ha sido posible ante la gran cantidad de incendios forestales.
Misión
El Obispo Scott Jones visita a Dondren Wilson, alumno de tercer grado, durante el primer día del programa Santuarios de Aprendizaje en la Iglesia Metodista Unida Trinidad en Houston. El programa, iniciado por la Conferencia Anual de Tejas de La IMU, ofrece un espacio seguro, acceso a Internet y otros recursos en las iglesias del área, lo que permite a los padres regresar al trabajo y a sus hijos/as continuar su educación durante la pandemia por el COVID-19. Foto de Mike DuBose, Noticias MU.

Iglesias de Houston se convierten en santuarios de aprendizaje para estudiantes

El programa “Santuarios de Aprendizaje” de la Conferencia Anual de Tejas se lanzó el 8 de septiembre para los/as estudiantes que ya no tenían que asistir a la escuela después de las vacaciones de verano.
Iglesia Local
El pastor y el equipo de alabanza de la Primera Iglesia Metodista Unida dirigen el culto en Calfee Park, hogar de los Yankess de Pulaski. Foto cortesía de la Conferencia Anual de Holston.

Iglesia de Pulaski la bota de jonrón ofreciendo cultos en un estadio

La Primera IMU de Pulaski ha encontrado un ha encontrado un stadium de beisbol de ligas menores, donde levan a cabo cultos al aire libre y suficientes espacio para mantener la distancia social.