IMU Wesley entrega morrales en auto-servicio

Other Manual Translations: português

La Iglesia Metodista Unida Wesley en Bethlehem, regaló 1.500 morrales, calcetines y ropa interior a familias en Lehigh Valley. El evento anual se ha realizado durante ocho años y ha proporcionado alrededor de 10.000 morrales a las familias del área.

La voluntaria Nicole Lockhart habla con una familia durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart habla con una familia durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

El voluntario Elijah Block, de 13 años, coloca artículos en el vehículo de una familia durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley Church en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

El voluntario Elijah Block, de 13 años, coloca artículos en el vehículo de una familia durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley Church en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Los/as voluntarios/as Shannon Stivala de 13 años, a la izquierda y Ryan Golinsky, de 11 años cargan morrales de manera segura en el maletero de un automóvil durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as Shannon Stivala de 13 años, a la izquierda y Ryan Golinsky, de 11 años cargan morrales de manera segura en el maletero de un automóvil durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

La voluntaria Kyla Sepnger, de 13 años, se ve con una máscara puesta durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Kyla Sepnger, de 13 años, se ve con una máscara puesta durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Los/as voluntarios/as ayudan a regalar artículos durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.
Los/as voluntarios/as ayudan a regalar artículos durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La pastora Candy LaBar coloca artículos en una bolsa durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La Pastora Candy LaBar coloca artículos en una bolsa durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart coloca artículos en una bolsa para una familia durante el el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart coloca artículos en una bolsa para una familia durante el el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

 Cientos de morrales están alineados para ser entregadas durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as ayudan a regalar artículos durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Cientos de morrales están alineados para ser entregadas durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Cientos de morrales están alineados para ser entregadas durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

 

La voluntaria Nicole Lockhart regala una bolsa a Elizabeth Fulbright, de Whitehall durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart regala una bolsa a Elizabeth Fulbright, de Whitehall durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Myranda Block de 16 años, coloca artículos en una bolsa con su hermano Elijah Block de 13 años, y su madre Kindra Block, que también se ofreció como voluntaria durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Myranda Block de 16 años, coloca artículos en una bolsa con su hermano Elijah Block de 13 años, y su madre Kindra Block, que también se ofreció como voluntaria durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as ayudan a dirigir el tráfico durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as ayudan a dirigir el tráfico durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Hannah Graybal habla con las familias durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Hannah Graybal habla con las familias durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Los/as voluntarios/as hablan con las familias durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as hablan con las familias durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

* Gamiz trabaja para The Morning Call.

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a [email protected]. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo.

 

 

 

 

Entidades de la Iglesia
El estacionamiento de la Casa Metodista Unida de Publicaciones en Nashville, Tennessee, está vacío el viernes 1 de mayo de 2020. La agencia autosostenida firmó recientemente un acuerdo de compra con una firma de inversión interesada en alquilar el espacio de oficinas al público. Esa medida, combinada con mejores ventas de recursos de la iglesia a medida que la pandemia se levanta en los Estados Unidos, ha mejorado el panorama financiero de la Casa editorial. Foto de archivo de Mike DuBose, Noticias MU.

Casa Metodista Unida de Publicaciones se recupera

Gracias a una mejoría en las ventas, a medida que la pandemia disminuye en los EE. UU., así como un repunte en los valores de bienes raíces, la Casa Metodista Unida de Publicaciones experimenta una mejoría en sus finanzas.
Misión
Residentes del vecindario esperan recibir comida durante una jornada de distribución de alimentos en la Primera Iglesia Metodista Unida en Flushing, Nueva York. Foto Rev. Thomas Kim, Noticias MU.

Iglesias de minorías étnico-raciales colaboran para alimentar a residentes de Nueva York

Muchas iglesias de minorías étnicas han iniciado ministerios para proveer alimentos y ayudar a las comunidades locales, que luchan por cubrir sus necesidades durante la pandemia de COVID-19.
Misión
Un hombre pasa corriendo junto a las piras funerarias en llamas de personas que murieron a causa del COVID-19, durante una cremación masiva en un crematorio en Nueva Delhi, India. La creciente crisis en la India será abordada por La Iglesia Metodista Unida (IMU) a través de subvenciones a entidades que han sido sus socias en el pasado. Foto de Adnan Abidi, Reuters.

Ayuda económica para India en su lucha contra el COVID-19

La creciente crisis de COVID-19 en India, será abordada por la Iglesia Metodista Unida a través de subvenciones a entidades que han sido socias ministeriales en el pasado.