Protesta contra prisiones privadas

Kathy L. Gilbert y Linda Bloom*

30 de abril, 2012 ?Noticias UMNS



Obispa Minerva Carcaño, habla en la demostración contra las prisiones privadas, durante la Conferencia General 2012, en Tampa, Florida. Foto UMNS por Paul Jeffrey

Coreando la consigna "¡dignidad, no detención!", cantando canciones de protesta y sosteniendo carteles y pancartas, más de 500 personas protestaron en la calle, en Tampa, en contra de la industria de prisiones que tienen en la mira a los inmigrantes y la gente de color.

La Obispa Minerva Carcaño, del área de Phoenix, y el Obispo Julius Trimble, del área de Iowa, lideraron la protesta.

"Esta es una demostración por la justicia", declaró Carcaño. "El no tener un estatus de inmigración no es un crimen, es una ofensa civil".

Trimble dijo que las detenciones eran la nueva "Ley Crow". Los participantes aplaudieron cuando dijo: "La detención es otra palabra para ser puesto en prisión sin poder salir".

Desmond Meade, miembro de Florida Immigration Coalition y Florida Rights Restoration Coalition, contó sobre su pasión en el tema de la encarcelación.

"Hace 6 años, estaba en la línea del tren, pensando en arrojarme bajo el tren", dijo. Recién había sido dejado en libertad de una prisión, no tenía dónde vivir y era alcohólico. No tenía dignidad, esperanza o lugar donde ir.

"Por la gracia de Dios, curso el segundo año de leyes y estoy aquí para decirles que nada es imposible, si Dios está a tu lado".

La Obispa Carcaño observó que el 60% de los 2.3 millones de personas encarceladas en el país son personas de color.

Trimble informó que, en 2011, la Junta Metodista Unida de Pensiones y Beneficios de Salud prohibió toda inversión en compañías que lucren de las prisiones privadas y vendió sus acciones de valor que tenía en las corporaciones privadas de prisiones.

La Rda. Audrey Warren, pastora de la IMU Branches, en Florida City, Fla., contó que cuatro miembros inmigrantes de su comunidad fueron detenidos e angustiados por las autoridades. Uno de ellos fue detenido y deportado a Nicaragua. "El inmigrante no es un extraño", dijo. "El inmigrante no es 'el otro'. El inmigrante es metodista unido".

*Gilbert y Bloom son periodistas del Servicio de Noticias Metodista Unido, con base en Nashville, Tennessee. Contacto: Tim Tanton, (813) 574-4837 ó (615) 742-5470, ó newsdesk@umcom.org.
Misión
Con una reunión ecuménica, el próximo 27 de octubre en la ciudad de San Antonio, estado de Tejas, se celebrará el 450mo aniversario de la publicación de la primera Biblia en idioma español, conocida como "La Biblia del Oso", la cual fue producida por Casiodoro de Reina en 1569. Foto de archivo de El Interprete por Mike DuBose, Noticias MU.

La primera Biblia en español cumple 450 años

“La Biblia del Oso”, la primera traducción completa de la Biblia al español, sera homenajeada en una ceremonia en San Antonio.
Iglesia Local
Dr. David Maldonado, presidente del Comité de Estudio de La Iglesia Metodista Unida Hispana-Latina. Foto: Francisco Litardo, Noticias MU.

LA IGLESIA ÉTNICA: Hogar de valores y desarrollo humano.

Entrevista al Dr. David Maldonado, presidente del Comité de Estudio de La Iglesia Metodista Unida Hispana-Latina.
Iglesia Local
Esta serie de videos derivadas de una entrevista con el Dr. David Maldonado, presidente del Comité de Estudio de La Iglesia Metodista Unida Hispana-Latina, expone la importancia histórica y vigencia de los ministerios étnico-raciales en la misión metodista en los Estados Unidos. Foto por Francisco Litardo, Noticias MU.

LA IGLESIA ÉTNICA: Fuente de identidad metodista unida

Entrevista al Dr. David Maldonado, presidente del Comité de Estudio de La Iglesia Metodista Unida Hispana-Latina.