Presidente de la iglesia metodista de Irlanda se pronuncia ante resultados del referéndum

Como Presidente de la Iglesia Metodista en Irlanda quiero comentar sobre el resultado del referéndum popular irlandés en torno al matrimonio igualitario, el cual abrió la posibilidad de que se reconozca el matrimonio civil para parejas del mismo sexo.

La Iglesia Metodista en Irlanda animó a todos/as,  a escucharse unos/as a otros/as con respeto - tanto en lo interno de la iglesia, como en la sociedad en general- y buscar la voluntad de Dios y el bienestar de la sociedad,  a través de su participación en el referéndum. Reconozco que nuestros/as miembros han apoyado ambas opciones (tanto el si como el no) y reafirmo nuestra disposición de ponderar en oración y brindar el cuidado pastoral a todos/as los que han participado.

Ruego ahora por que la gracia de Dios sea con quienes tienen desacuerdos sobre este asunto. Está claro que el prejuicio, en gran parte nace de la ignorancia y el miedo que existe contra los miembros de la comunidad LGBT, pero esto no significa que los que votaron No en el referéndum quieren endosar la desigualdad, restringir la libertad o mantener la intolerancia. Insto encarecidamente a las familias metodistas, grupos pequeños y las grandes congregaciones a ser lugares receptivos donde las personas de la comunidad  LGBT se sientan aceptados/as y amados/as, capaces de compartir sus testimonios libremente y de participar en la vida de la iglesia.

Al mismo tiempo, el resultado del referéndum no es compatible con lo que la Iglesia Metodista en Irlanda reconoce como la base del matrimonio cristiano. Nuestro entendimiento es que el matrimonio es entre un hombre y una mujer y lo que en el contexto de las bodas en iglesias metodistas se refiere, nuestra práctica sigue siendo que ningún ministro tiene la autoridad para llevar a cabo el matrimonio de parejas del mismo sexo.

A medida que el gobierno de la República de Irlanda busque enmarcar la legislación, en respuesta al resultado del referéndum, hacemos un llamado a que se garantice a las iglesias y otras comunidades de fe, para que no  sean obligados por ley, a actuar en contra de su definición de matrimonio y espero que esto sea un compromiso que el gobierno adquiera con la iglesia metodista y otras iglesias y comunidades de fe.

Rev.  Peter Murra

* Para leer la publicación original del comunicado, abra el siguiente enlace: http://www.irishmethodist.org/news/25-may-2015/methodist-presidents-response-equal-marriage-referendum

** El Rev. Gustavo Vasquez es el Director de Comunicaciones Hispano/Latinas de la IMU. Puede contactarle al (615)742-5111 o por el [email protected].

Entidades de la Iglesia
El Obispo Harald Rückert recita 1 Juan 4:20-21 durante el culto de apertura de la reunión celebrada del 6 al 9 de febrero en Copenhague, Dinamarca, que congregó a integrantes del Comité de Fe y Orden, la Mesa Conexional, la Comisión de Estudio del Ministerio y el Comité Permanente sobre Asuntos de Conferencias Regionales Fuera de Estados Unidos (por sus siglas en inglés, SCRCM). Rückert, ya jubilado tras liderar a la Iglesia Metodista Unida en Alemania, preside el comité que encabeza el trabajo para desarrollar un Libro de Disciplina con pertinencia global. Foto de Heather Hahn, Noticias MU.

Órganos metodista trabajan para hacer de la regionalización una realidad

Los líderes metodistas unidos/as se han embarcado en una importante reimaginación del Libro de Disciplina. También escucharon una actualización sobre la formación de una conferencia regional de Estados Unidos.
Temas Sociales
El Rev. Mark Lewis, pastor metodista unido jubilado que creció en EE. UU. pero desarrolló la mayor parte de su ministerio en Dinamarca, comparte con líderes metodistas unidos/as el impacto que las amenazas de EE. UU. de apoderarse de Groenlandia están teniendo en las relaciones transatlánticas. Lewis, experto en misión wesleyana, también participará como panelista en el seminario web “Serve Joyfully”, programado para el 21 de febrero a las 9 a.m., hora del Centro de EE. UU. Foto de Heather Hahn, Noticias MU.

Las amenazas de EE. UU. a Groenlandia desafían a la iglesia

Un pastor metodista unido de Estados Unidos, que sirve en Dinamarca, compartió el impacto continuo de la agresión estadounidense en las relaciones internacionales y reflexionó sobre lo que esto significa para la iglesia.
Temas Sociales
Revda. Dra. Lydia Muñoz.

¡Yo también soy América!

En una reflexión, la Revda. Dra. Lydia Muñoz, directora de El Plan para el Ministerio Hispano-Latino de la IMU, afirma que la presentación del cantante Benito Antonio Martínez Ocasio transformó el medio tiempo del Gran Tazón en una reivindicación de la identidad afrocaribeña y latina como parte esencial de América.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved