Presidente de la iglesia metodista de Irlanda se pronuncia ante resultados del referéndum

Como Presidente de la Iglesia Metodista en Irlanda quiero comentar sobre el resultado del referéndum popular irlandés en torno al matrimonio igualitario, el cual abrió la posibilidad de que se reconozca el matrimonio civil para parejas del mismo sexo.

La Iglesia Metodista en Irlanda animó a todos/as,  a escucharse unos/as a otros/as con respeto - tanto en lo interno de la iglesia, como en la sociedad en general- y buscar la voluntad de Dios y el bienestar de la sociedad,  a través de su participación en el referéndum. Reconozco que nuestros/as miembros han apoyado ambas opciones (tanto el si como el no) y reafirmo nuestra disposición de ponderar en oración y brindar el cuidado pastoral a todos/as los que han participado.

Ruego ahora por que la gracia de Dios sea con quienes tienen desacuerdos sobre este asunto. Está claro que el prejuicio, en gran parte nace de la ignorancia y el miedo que existe contra los miembros de la comunidad LGBT, pero esto no significa que los que votaron No en el referéndum quieren endosar la desigualdad, restringir la libertad o mantener la intolerancia. Insto encarecidamente a las familias metodistas, grupos pequeños y las grandes congregaciones a ser lugares receptivos donde las personas de la comunidad  LGBT se sientan aceptados/as y amados/as, capaces de compartir sus testimonios libremente y de participar en la vida de la iglesia.

Al mismo tiempo, el resultado del referéndum no es compatible con lo que la Iglesia Metodista en Irlanda reconoce como la base del matrimonio cristiano. Nuestro entendimiento es que el matrimonio es entre un hombre y una mujer y lo que en el contexto de las bodas en iglesias metodistas se refiere, nuestra práctica sigue siendo que ningún ministro tiene la autoridad para llevar a cabo el matrimonio de parejas del mismo sexo.

A medida que el gobierno de la República de Irlanda busque enmarcar la legislación, en respuesta al resultado del referéndum, hacemos un llamado a que se garantice a las iglesias y otras comunidades de fe, para que no  sean obligados por ley, a actuar en contra de su definición de matrimonio y espero que esto sea un compromiso que el gobierno adquiera con la iglesia metodista y otras iglesias y comunidades de fe.

Rev.  Peter Murra

* Para leer la publicación original del comunicado, abra el siguiente enlace: http://www.irishmethodist.org/news/25-may-2015/methodist-presidents-response-equal-marriage-referendum

** El Rev. Gustavo Vasquez es el Director de Comunicaciones Hispano/Latinas de la IMU. Puede contactarle al (615)742-5111 o por el [email protected].

Temas Sociales
La Revda. Hannah Kardon, pastora metodista de la Iglesia Unida de “Rogers Park”, fue empujada, lanzada al suelo, esposada y arrestada por la policía de Illinois, el 17 de octubre de 2025, cuando manifestaba pacíficamente frente al centro de detención en Broadview. Foto Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

Pastora metodista golpeada, arrestada pero no doblegada

Este es el último reportaje de la serie de cuatro historias, que se han derivado de la visita de acompañamiento y apoyo que El Plan ha brindado a varias congregaciones afectadas por los operativos contra las familias inmigrantes en la ciudad.
Temas Sociales
Lideres de la iglesia acuden cada semana a orar con la comunidad, en la esquina donde fue asesinado Silverio Villegas González por un funcionario de ICE, a dos cuadras de la iglesia. En los letreros se puede leer en inglés “Derritan a ICE (hielo)”, “Tu Vecino Silverio”. Foto Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

El día en que el miedo a ICE, se convirtió en muerte

Este es el tercer reportaje de una serie de cuatro historias de las iglesias metodistas unidas de Chicago que sirven a comunidades hispano-latinas inmersas en áreas acosadas por operativos de ICE.
Temas Sociales
Detalle del mural de la fachada exterior de La Iglesia Metodista Unida Dios es Amor, la cual está ubicada muy cerca de la entrada del sector La Villita, en la ciudad de Chicago. Este sector ha sido un lugar histórico para la comunidad hispano-latina, especialmente la mexicana, y viene siendo acosado por funcionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) con redadas masivas y operativos de vigilancia dirigido por drones. Foto Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

“No podemos limitarnos a orar”, líder metodista ante redadas en Chicago

Este reportaje es el segundo, de una serie de cuatro historias, hecho en la Iglesia Metodista Unida Amor de Dios, ubicada a pocas cuadras del arco de entrada del sector La Villita en Chicago.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved