¿Porqué nuestra denominación está donde está y cómo podemos cambiarlo?

Tomado de: http://nphlm.org/blog/

Traducción y adaptación: Rev. Gustavo Vasquez*

La distribución de la comunidad hispana-latina de hoy, es muy diferente de las imágenes que muchos laicos/as y clérigos/as metodistas unidos/as tienen en mente. Con demasiada frecuencia, la desinformación sobre esta comunidad, lleva a la inacción de las iglesias locales, sus miembros y sus líderes. Los cuatro gráficos siguientes deben darle suficiente información para reflexionar sobre la situación actual y la visión a futuro del ministerio de la Iglesia Metodista Unida ante el rápido crecimiento de población hispana-latina.

Mientras que el número de hispano-latinos/as en Estados Unidos nacidos en el extranjero se ha estabilizado en los últimos 10 años, debido en parte al aumento de la seguridad fronteriza y de los procesos de deportación, el número de los/as nacidos/as en Estados Unidos sigue aumentando drásticamente. Los/as nacidos/as aquí son automáticamente ciudadanos estadounidenses, su primer idioma es el inglés y son formados/as culturalmente en el sistema educativo estadounidense. También forman parte de la fuerza laboral estándar y son estadounidenses biculturales.

Estos son los porcentajes de los/as adultos/as hispano-latinos en las categorías lingüísticas. 44% (16 millones) hablan en su mayoría o sólo Inglés. 56% de los/as adultos/as (20,3 millones) hablan sólo o mayoritariamente español. Durante los próximos 2 años, 2.7 millones de adolescentes hispanos/as de habla inglesa, se convertirán en adultos. Cinco años más tarde, a otros 4.8 millones les sucederá lo mismo (se convertirán en adultos/as). Dado que los EE.UU. está experimentando una pérdida neta de hispanos-latinos nacidos en el extranjero, dentro de 7 años, los/as adultos/as que hablan inglés serán 4 millones más que los que hablan español. Las cifras entre anglo e hispano parlantes dentro de la población hispano-latina se están cruzando.

17% de las personas en los EE.UU. son hispano-latinas, una décima parte del uno por ciento (0,1%) son metodistas unidos hispano-latinos. El lenguaje y la ciudadanía ya no son factores primordiales en la mayoría de los casos; muchas iglesias metodistas unidas ahora se encuentran en los barrios que son o se están convirtiendo en multiculturales.

Este gráfico muestra las 7 categorías de personas designadas para servir en las iglesias metodistas unidas, incluidos los/as hispanos/as. La mayoría de nuestros pastores actuales son hispano parlantes, ya que las juntas de ministerio y seminarios no están reclutando a nuevos candidatos hispanos en números proporcionales a la realidad demográfica de Estados Unidos, anteriormente descrita.

Una invitación más a reflexionar

¿Cómo es que tantas las empresas son capaces de reclutar efectivamente a los/as trabajadores/as hispanos/as bilingües y de habla inglesa? ¿Qué pueden hacer la iglesia y su clero para aprender de ellas?

Si 2 de cada 3 personas hispano-latinas en los EE.UU. son ciudadanas, ¿qué deben superar las iglesias locales para llegarles e incluirlos/as?

¿Qué se necesita hacer para llegar a al punto en el que 25 a 30% del laicado de la Iglesia Metodista Unida sea hispano-latino?


Hispanic Nativity Shift: Pew Research
Language Usage: Arizona Hispanic Chamber of Commerce
Hispanics within the UMC: GBHEM
Clergy Demographics: GBHEM

 

* El Rev. Gustavo Vasquez es el Director de Comunicaciones Hispano/Latinas de la IMU. Puede contactarle al (615)742-5155 o por el [email protected].
 

Ecumenism
Durante el 2do Encuentro de la Red Crearte, los asistentes se dividieron en grupos para componer cantos y recursos litúrgicos, que serán publicados en las páginas web de la red y de El Aposento Alto, a principios de 2027. De izquierda a derecha: Revda. Lilia Ramírez (El Aposento Alto), Rev. Dan González (Parroquia San José); Rev. Tercio Junker (IMU Friendship) y Dcno. Josué González (Iglesia Luterana Tapestry). Foto Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

Encuentro de Red Crearte explora nuevas expresiones de fe e inclusión

La reunión convocó a personas vinculadas con la música y la liturgia para desarrollar recursos que reflejen las experiencias y la diversidad de las comunidades hispano-latinas en EE.UU.
Entidades de la Iglesia
El Consejo Judicial de la Iglesia Metodista Unida pospuso un fallo relacionado con una disputa por el cierre de una iglesia en California, pero emitió dos memorandos sobre otros asuntos de su agenda durante su reunión de otoño, celebrada del 21 al 23 de octubre. Foto original de Mike DuBose. Versión en español generada con IA bajo la supervisión y edición del Rev. Gustavo Vásquez.

Concilio Judicial metodista unido pospone fallo sobre el cierre de una iglesia hispana

El Concilio Judicial de La Iglesia Metodista Unida continuará sus deliberaciones el 16 de noviembre sobre una decisión de ley emitida por la Obispa Dottie Escobedo-Frank, relacionada con el cierre de la Iglesia Metodista Unida La Trinidad, en California.
Teología
Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial celebrada en Bristol, Inglaterra, dedicada a “Las Obras de Juan Wesley”, la traducción al español de los escritos de Juan Wesley. La publicación de “Las Obras” en 1998 y la consulta de 2001 tuvieron como objetivo apoyar a pastores/as y congregaciones hispanas y latinas. Foto cortesía de la Fundación del Patrimonio Wesleyano.

Redescubriendo las obras de Juan Wesley en español

Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial dedicada a la traducción al español de las obras de Juan Wesley. Para celebrar este aniversario, especialistas preparan la publicación de un nuevo volumen con una selección de sus escritos.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved