Inauguran nuevo centro de comunicaciones metodista para servir al pueblo nigeriano

Other Manual Translations: English

Un nuevo centro de comunicaciones permitirá al pueblo metodista unido en Nigeria comunicarse más efectivamente entre sí y con la iglesia global. La oficina fue inaugurada el 30 de mayo por el Obispo John Wesley Yohanna, líder del Área Episcopal de Nigeria y Dan Krause, máximo ejecutivo de la Comisión Metodista Unida de Comunicaciones (UMCOM). El centro se encuentra en el edificio administrativo de las oficinas del área episcopal de la iglesia en Jalingo, estado de Taraba.

“La buena comunicación es una necesidad en la iglesia”, dijo el Obispo Yohanna. El día anterior a la dedicación, describió cómo se creó el mundo a través de la comunicación, cuando Dios habló de la creación y la existencia.

El obispo agradeció a la agencia de comunicación por su apoyo financiero para el centro. UMCOM proporcionó $ 11,500 para la compra de 10 computadoras portátiles, un proyector, una copiadora e impresora, una tarjeta inteligente, servicio de conectividad a Internet y un año de soporte de personal de comunicaciones.

"La comunicación es el corazón de la iglesia, y es el corazón de nuestra fe. El co-fundador del metodismo, Juan Wesley, "estaría muy apasionado por la comunicación de hoy y usaría las nuevas tecnologías para llegar a más personas”, dijo Krause.

Líderes de las cuatro conferencias de Nigeria asistieron a la consagración del centro, junto con personal de UMCOM. El centro está abierto a miembros de la iglesia, al personal y al público en general.

Bishop John Wesley Yohanna, leader of The United Methodist Church in Nigeria, speaks during the dedication of the new communications center in Jalingo on May 30, 2019. Listening at far left is Dan Krause, top staff executive of United Methodist Communications, along with staff member Tafadzwa Mudambanuki, center. Photo by Tim Tanton, UM News. 

El Obispo John Wesley Yohanna, líder de La Iglesia Metodista Unida en Nigeria, habla durante la dedicación del nuevo centro de comunicaciones en Jalingo el 30 de mayo de 2019. A la izquierda se encuentra Dan Krause, máximo ejecutivo de la Comisión Metodista Unida de Comunicaciones, junto con el personal del centro. Foto por Tim Tanton, Noticias MU.

La oficina permitirá al personal de la iglesia aprender a conectarse a través de Internet, usar las herramientas de Microsoft y otros recursos, y comunicarse de manera tal que avance la misión de la iglesia, dijo el Rev. Ande Emmanuel, asistente del obispo. La iglesia en Nigeria tiene más de 180 empleados, principalmente personal de oficina, jefes de programas y juntas de las cuatro conferencias del área episcopal.

El mundo ha avanzado en tecnología, dijo la Revda. Yunusa Z. Usman, asistente administrativa de la oficina obispal de la Conferencia Central del Noreste de Nigeria. Dijo que encontrará dos semanas en su horario para aprender lo básico sobre computadoras para que pueda comunicarse mejor.

Joy Julius Sylvester, el director de comunicación para el área episcopal y director del centro, dijo que “esta instalación se utilizará para la capacitación y el desarrollo del personal, y permitirá una mejor conexión entre los directores de comunicación de la conferencia. Además, acortará la brecha que siempre hemos tenido en la comunicación”, dijo.

Dan Krause, top staff executive of United Methodist Communications in Nashville, Tenn., and Bishop John Wesley Yohanna, head of the Nigeria Episcopal Area, cut the ribbon during the dedication of the new communications center in Jalingo, Nigeria, on May 30, 2019. Photo by Tim Tanton, UM News. 

El Obispo John Wesley Yohanna, líder de La Iglesia Metodista Unida en Nigeria, habla durante la dedicación del nuevo centro de comunicaciones en Jalingo el 30 de mayo de 2019. A la izquierda se encuentra Dan Krause, máximo ejecutivo de la Comisión Metodista Unida de Comunicaciones, junto con el personal del centro. Foto por Tim Tanton, Noticias MU.

Peter Ngai, líder laico de la Conferencia Central del Sur de Nigeria, coincidió con Sylvester "Una de las formas más efectivas de promover el desarrollo es a través del empoderamiento de las personas a través de las comunicaciones, que ayudan a aprender y hacer crecer nuestra relación con los demás", dijo.

El Rev. Yayuba Beziel Yoila, asistente administrativo de la conferencia del obispo, en la Conferencia Central del Sur de Nigeria, dijo que ahora puede visitar el nuevo sitio web de UMCResource con facilidad.

Por su parte, Driver Jalo, director del consejo de ministerios para la conferencia del Sur de Nigeria, dijo que “la apertura del centro ha creado un entorno para el aprendizaje comunicacional y será una bendición para aquellos/as que no tienen conocimientos informáticos”.

 

* Sharon Adamu Bambuka es directora de comunicaciones de la Conferencia Central del Sur de Nigeria. Tim Tanton, director de Noticias Metodistas Unidas, contribuyó a este informe. Contacto con los medios de comunicación de noticias: Tim Tanton al (615) 742-5470 o newsdesk@umnews.org.

** El Rev. Gustavo Vasquez es el Director de Noticias Metodistas Unidas para la audiencia Hispano-Latina. Puede contactarle al (615)742-5111 o por el gvasquez@umcom.org.

Evangelismo
El Obispo Daniel Wandabula, del Área Episcopal de África Oriental, llamó a los/as comunicadores/as a “unir a la iglesia en lugar de perpetuar las divisiones” durante la reunión anual de la Red de Radio Metodista Unida, del 25 al 27 de abril en Kampala, Uganda. Foto del Rev. Taurai Emmanuel Maforo.

La radio puede ayudar a unir a una iglesia dividida

El Obispo Daniel Wandabula, del Área Episcopal de África Oriental, pidió la unidad durante la quinta reunión anual de la Red de Radio Metodista Unida, señalando que la radio es una herramienta importante para ayudar a unir la denominación después de la Conferencia General Especial.
Misión
Un médico examina a un niño en un campamento para personas desplazadas por las inundaciones después del ciclón Idai, cerca de Beira, Mozambique. Foto Mike Hutchings, REUTERS (por favor, no vuelva a utilizar esta foto).

"Damos gracias a Dios porque estamos vivos"

Os membros da Igreja Metodista Unida de Malanga se uniram às igrejas irmãs no Conselho Cristão ecumênico de Moçambique para um culto de solidariedade em 22 de março para dar apoio aos sobreviventes do ciclone Idai.
Conferencia General
El Obispo Gregory V. Palmer de la Conferencia Anbual del Oeste de Ohio, quien presidió el subcomité el Plan Integral de África, se dirige al Comité de Asuntos Permanente de la Conferencia Central durante su reunión en Manila. Foto por Heather Hahn, SMUN.

Comisión analiza dónde agregar 5 nuevos obispos/as para Africa

Un cuerpo de líderes metodistas unidos/as respaldó por unanimidad un plan que cambia el mapa de la iglesia en África y agrega cinco nuevos/as obispos/as a la región.