Llamado a la iglesia para observar el Domingo de Migración Global

Hermanos y hermanas de La Iglesia Metodista Unida, Gracia y paz para ti en el nombre compasivo de nuestro Señor Jesucristo.

Te escribo en nombre de nuestro Concilio de Obispos/as para invitarte a que observes el Domingo de Migración Global el 3 de diciembre de 2017. Este es el primer domingo de la temporada de Adviento, época en la que recordamos el nacimiento del niño Jesús, quien era un migrante.

De Asia y Europa a África y las Américas, la situación de más de 65 millones de hombres, mujeres y niños/as obligados/as a abandonar sus hogares y emigrar a lugares desconocidos, llama a todos los/as cristianos a recordar lo que Dios requiere de nosotros: a estar con aquellos/as que son vulnerables, que tienen necesidades insatisfechas, tales como seguridad, comida, ropa y refugio, y que están en busca de mejores vidas.

Las guerras, los desastres naturales, la persecución, las dificultades económicas y la creciente violencia en todo el mundo son causas principales para la migración mundial sin precedentes que presenciamos hoy con gran preocupación. Como si estas fuerzas mortales no fueran suficiente, los/as migrantes también enfrentan innumerables problemas, incluidos los viajes peligrosos, las barreras culturales y los costos físicos y emocionales de llegar a tierras extrañas donde no siempre son bienvenidos/as, y a menudo se enfrentan a la persecución.

Para la mayoría de estos/as migrantes, la decisión de huir de su tierra es su última alternativa para vivir. Recordamos a José y María cuando trataron de salvar sus vidas y especialmente la vida del niño Jesús, mientras huían a África para escapar de la ira del rey Herodes, quien (amenazado por el nacimiento de Jesús) ordenó la matanza de niños (Mateo 2:13 14).

Como metodistas unidos/as, creemos que las oraciones del pueblo de Dios pueden traer la misericordia y la justicia de Dios. Como sus obispos/as, tenemos la ferviente esperanza de que el Domingo de Migración Global el 3 de diciembre, las congregaciones metodistas unidas en todo el mundo, estarán en oración por nuestros hermanos y hermanas que sufren por la experiencia de la migración forzada. Además, como personas que oran y actúan conforme a sus oraciones, pedimos que todas nuestras congregaciones reúnan una ofrenda dedicada al sufrimiento humano infligido por la migración forzada. Las ofrendas recolectadas deben enviarse al Advance No. 3022144.

Agradecemos a nuestras agencias generales los excelentes recursos que han preparado para el Domingo de Migración Global en inglés, árabe, francés y español, incluyendo la oración que pedimos a todos sea utilizada el 3 de diciembre.

Jesús dijo: "Cuando recibes al extranjero, me das la bienvenida" (Mateo 25:35).

Dele la bienvenida a nuestros hermanos y hermanas migrantes con cuidado compasivo, ore por ellos/as sin cesar, y ofrende generosamente para que ellos/as también tengan una mejor vida.  

Gracia y paz,  

El Obispo Bruce R. Ough

Presidente del Concilio de Obispos/as

**Michelle Maldonado es la Directora Asociada de Comunicaciones Hispano/Latinas de la IMU. Puede contactarle al (615) 742-5775 o por [email protected]. 

Ecumenism
Durante el 2do Encuentro de la Red Crearte, los asistentes se dividieron en grupos para componer cantos y recursos litúrgicos, que serán publicados en las páginas web de la red y de El Aposento Alto, a principios de 2027. De izquierda a derecha: Revda. Lilia Ramírez (El Aposento Alto), Rev. Dan González (Parroquia San José); Rev. Tercio Junker (IMU Friendship) y Dcno. Josué González (Iglesia Luterana Tapestry). Foto Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

Encuentro de Red Crearte explora nuevas expresiones de fe e inclusión

La reunión convocó a personas vinculadas con la música y la liturgia para desarrollar recursos que reflejen las experiencias y la diversidad de las comunidades hispano-latinas en EE.UU.
Entidades de la Iglesia
El Consejo Judicial de la Iglesia Metodista Unida pospuso un fallo relacionado con una disputa por el cierre de una iglesia en California, pero emitió dos memorandos sobre otros asuntos de su agenda durante su reunión de otoño, celebrada del 21 al 23 de octubre. Foto original de Mike DuBose. Versión en español generada con IA bajo la supervisión y edición del Rev. Gustavo Vásquez.

Concilio Judicial metodista unido pospone fallo sobre el cierre de una iglesia hispana

El Concilio Judicial de La Iglesia Metodista Unida continuará sus deliberaciones el 16 de noviembre sobre una decisión de ley emitida por la Obispa Dottie Escobedo-Frank, relacionada con el cierre de la Iglesia Metodista Unida La Trinidad, en California.
Teología
Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial celebrada en Bristol, Inglaterra, dedicada a “Las Obras de Juan Wesley”, la traducción al español de los escritos de Juan Wesley. La publicación de “Las Obras” en 1998 y la consulta de 2001 tuvieron como objetivo apoyar a pastores/as y congregaciones hispanas y latinas. Foto cortesía de la Fundación del Patrimonio Wesleyano.

Redescubriendo las obras de Juan Wesley en español

Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial dedicada a la traducción al español de las obras de Juan Wesley. Para celebrar este aniversario, especialistas preparan la publicación de un nuevo volumen con una selección de sus escritos.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved