Iglesia metodista en Nueva York sirve de consulado para inmigrantes guatemaltecos/as

La Iglesia Metodista Unida Viaje de Fe (FJUMC por sus siglas en inglés) tuvo la oportunidad única de servir como lugar de encuentro para cientos de guatemaltecos/as que emigran a los Estados Unidos. La Coalición de Inmigración del Estado de Nueva York se puso en contacto con la iglesia como posible ubicación para un próximo evento durante el verano y el planificador de eventos de la comunidad preguntó sobre el alquiler de espacio en el área de Clay.

Con el tiempo, supimos que un Consulado de Guatemala estaría en los Estados Unidos en julio y la Coalición de Inmigración del Estado de Nueva York estaba buscando espacios comunitarios fuera de la ciudad de Nueva York que estuvieran cerca de las autopistas y lo suficientemente grandes como para albergar un evento de este tipo. Inicialmente pensamos que asistiríamos aproximadamente 300 inmigrantes, pero el número fue mucho mayor.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

Los/as voluntarios/as de FJUMC ayudaron a más 750 inmigrantes guatemaltecos/as a obtener acceso a tarjetas de identificación y pasaportes y, algunos/as, a comenzar el proceso de convertirse en ciudadanos/as legales. Agradecemos a nuestros miembros de FJUMC que ayudaron a organizar los días del evento Consulado Móvil de Guatemala, pues también brindaron oraciones y apoyo.

Además del consulado, tuvimos abogados/as de inmigración y muchos/as miembros de la iglesia dieron la bienvenida a los/as visitantes a nuestra iglesia del 19 al 20 de julio de 2024. Hubo camiones de comida, tiendas de campaña y vendedores disponibles durante el evento de dos días para educar a quienes solicitaron los servicios que estaban disponibles.

A través de sus redes oficiales, la Cancillería guatemalteca informó: “En el primer semestre de 2024, Minex ha fortalecido el acceso a servicios consulares, brindando 631.682 servicios de documentación y 427.516 asistencia consular a guatemaltecos/as en el exterior”. Para leer más en español, haga clic aquí. 

Recibimos excelentes críticas sobre cuán organizados fueron los eventos y cuán amables y respetuosos/as fueron nuestros/as voluntarios/as. A FJUMC le encantaría tener la oportunidad de hacer este tipo de evento nuevamente.

* Jordan es miembro de la Iglesia Metodista Unida Viaje de Fe. Los/as Metodistas Unidos del Alto Nueva York incluyen una vibrante red de 677 iglesias locales y nuevas comunidades de fe activas en 12 distritos, que cubren 48.000 millas cuadradas en 49 de los 62 condados del estado de Nueva York. Nuestra visión es "vivir el Evangelio de Jesucristo y ser el amor de Dios con nuestro prójimo en todos los lugares".

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a IMU Hispana-Latina @umcom.org. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo. 

Entidades de la Iglesia
El Consejo Judicial de la Iglesia Metodista Unida pospuso un fallo relacionado con una disputa por el cierre de una iglesia en California, pero emitió dos memorandos sobre otros asuntos de su agenda durante su reunión de otoño, celebrada del 21 al 23 de octubre. Foto original de Mike DuBose. Versión en español generada con IA bajo la supervisión y edición del Rev. Gustavo Vásquez.

Concilio Judicial metodista unido pospone fallo sobre el cierre de una iglesia hispana

El Concilio Judicial de La Iglesia Metodista Unida continuará sus deliberaciones el 16 de noviembre sobre una decisión de ley emitida por la Obispa Dottie Escobedo-Frank, relacionada con el cierre de la Iglesia Metodista Unida La Trinidad, en California.
Teología
Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial celebrada en Bristol, Inglaterra, dedicada a “Las Obras de Juan Wesley”, la traducción al español de los escritos de Juan Wesley. La publicación de “Las Obras” en 1998 y la consulta de 2001 tuvieron como objetivo apoyar a pastores/as y congregaciones hispanas y latinas. Foto cortesía de la Fundación del Patrimonio Wesleyano.

Redescubriendo las obras de Juan Wesley en español

Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial dedicada a la traducción al español de las obras de Juan Wesley. Para celebrar este aniversario, especialistas preparan la publicación de un nuevo volumen con una selección de sus escritos.
Temas Sociales
La Obispa Cynthia Moore-Koikoi (desde la izquierda), la Obispa LaTrelle Easterling, la Revda. Erica Robinson-Johnson y otras personas líderes religiosas participan en un acto público a favor de la justicia para las personas inmigrantes, cerca del Capitolio de Estados Unidos, en Washington, el 25 de febrero. Líderes metodistas unidos/as celebran un fallo emitido el 20 de octubre por un tribunal federal de apelaciones de Estados Unidos, que permite a grupos religiosos, incluidos/as metodistas unidos/as, continuar con una demanda para detener una política de la administración Trump que permite realizar operativos de control migratorio dentro de los lugares de culto. Foto de archivo de Mike DuBose, Noticias MU.

Tribunal de apelaciones reactiva demanda para impedir que ICE entre en iglesias

Una coalición de grupos religiosos, incluidos/as metodistas unidos/as, tiene fundamentos para presentar una demanda con el fin de limitar las operaciones de control migratorio en los lugares de culto, dictaminó un tribunal federal de apelaciones.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved