El cuento de los dos lobos

En esta leyenda, un anciano indígena deseaba trasmitir algunas lecciones de vida

a su joven nieto al contarle esta historia.

“Dentro de mí se libera una tremenda batalla entre dos lobos. Uno de ellos es la maldad personificada: es egoísta, envidioso, arrogante, prepotente, ruin, avaro y lleno de celos.

El otro es una fuerza del bien: es generoso, compasivo, dadivoso e inspira paz, amor, serenidad, humildad y fe.

Y esa misma batalla se da en mi, en ti y en todas las personas”

El nieto quedó pensativo durante unos instantes, y finalmente le preguntó a su abuelo:

“¿Y cuál de esos lobos ganará?”
Tras un instante, el anciano, mirando a los ojos de su nieto le respondió:
“Aquel al que tú alimentes”.

La línea entre el bien y el mal puede ser muy fina y tiene muchos vacíos. Si sólo hubiera un manual que nos ayudara a tomar decisiones cuando nuestras mentes se nublan con enojo, envidia, codicia, resentimiento, inferioridad y el ego. Si así fuera, las decisiones no serían tan difíciles.

Quizá la imagen de los lobos de la batalla interna que luchamos entre el bien y el mal quizá no sea divertida como la de un pequeño diablito y un pequeño angelito, sentado cada uno en uno de nuestros hombros, susurrando al oído ideas de lo que deberíamos hacer. Lo cierto es que el asunto no es para nada chistoso.

Algunas veces, nuestras acciones podrían, sin querer, herir a un amigo/a íntimo. Otras veces, nuestras decisiones afectan muy positivamente a alguien. Cualquiera sea el camino que sigamos, somos conocidos por aquellas decisiones que van edificándose una sobre otra hasta formar nuestro carácter.

Cada decisión que hacemos, sea buena o mala, se suma a lo que somos, sea la decisión de abrir la puerta a la gente que va entrando a un restaurante, como el momento en que uno mintió a alguien sobre alguna cosa. El truco está en recordar que cada decisión se basa en otra previa. Muchas malas decisiones, y uno se encontrará en una caída libre difícil de corregir.

Cuando uno piensa en la multitud de decisiones que tiene que hacer cada día, incluso sin pensarlo mucho, uno quisiera tener alguna forma de rastrearlas. ¡Quisiéramos tener algún App para eso! Si así fuera podríamos ver cuántas malas y buenas decisiones hicimos. Si las malas se están convirtiendo en mayoría, uno podría esforzarse por hacer cambios.

Pero no existe ningún App o aparato que haga ese trabajo. Quizá deberíamos hacer una pausa y reflexionar en la semana o día que pasó, para cambiar el rumbo de la vida.


el Intérprete, 2013
 

Alcance Multicultural
Obispo Daniel W. Schwerin. Foto cortesía del Concilio de Obispos/as de La Iglesia Metodista Unida.

Celebrar la herencia hispano-latina y orar por la unidad en tiempos de división racial

El Obispo Daniel Schwerin llama a celebrar la herencia hispano/latina y a enfrentar el racismo desde la fe, la oración y el compromiso con las comunidades inmigrantes.
Entidades de la Iglesia
El cuerpo de abanderados y la banda de la escuela secundaria metodista de El Salvador realizan una presentación el 14 de agosto ante los miembros del Consejo Metodista Mundial, reunidos en San Salvador. La Iglesia Evangélica Metodista de El Salvador administra la escuela y tiene planes de construir una escuela de educación primaria. Foto de Heather Hahn, UM News.

Reunida en San Salvador, la familia metodista mundial celebró la justicia, la paz y el gozo

Los/as metodistas/as unidos/qas se reunieron con otros/as miembros del Concilio Metodista Mundial en El Salvador para explorar formas de trabajar por la justicia en todo el mundo. Asimismo, extrajeron enseñanzas del arzobispo mártir Óscar Romero.
Human Rights
El Obispo Juan de Dios Peña, líder episcopal de la Iglesia Evangélica Metodista de El Salvador (IEMES), administra la Santa Cena durante un servicio de adoración en la reunión del Consejo Metodista Mundial, celebrada en San Salvador del 13 al 17 de agosto de 2026. Foto cortesía de la IEMES.

Obispo Peña: “metodismo salvadoreño está empeñado en tener voz y acción profética”

La reunión del Concilio Mundial Metodista en El Salvador fortaleció la presencia de la iglesia y su compromiso con una acción profética frente a los desafíos del país.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved