Concilio de Obispos/as envía carta de felicitación y oraciones post-electoral

En una carta de felicitación al Presidente electo Donald Trump en nombre del Concilio de Obispos/as de la Iglesia Metodista Unida (IMU), el Obispo Bruce R. Ough (presidente del Concilio) envió una oración en favor de la unidad del país.

"Somos una nación profundamente dividida, en medio de una comunidad mundial afectada por estas divisiones, por la guerra y una migración forzada sin precedentes", apuntó el obispo Ough, tras la elección de Trump como el 45to presidente de los Estados Unidos. "Este es un tiempo para que todos los/as estadounidenses, particularmente nuestro liderazgo político, dejen de lado la división y el rencor y se unan por el bien común de esta nación y el mundo".

Además, prometió que el Concilio de Obispos/as trabajará para "construir puentes para el entendimiento que lleven a superar los obstáculos que dividen a la nación y el mundo. Hay que recordar lo mejor que hay en nosotros: vivimos bajo el amparo de Dios; somos indivisibles; y la libertad y la justicia se extienden a todos/as", dijo Ough.

Reunidos en St. Simons Island la semana pasada para su encuentro de otoño, los/as obispos/as firmaron una Biblia que se presentará a Trump, después de su inauguración en una tradición que se remonta al primer presidente de los Estados Unidos cuando el obispo Francis Asbury presentó una Biblia a Presidente George Washington en 1789. La tradición ha continuado con cada presidente subsecuente.

El texto completo de la carta del obispo Ough es el siguiente:

Estimado Presidente electo Trump:

En nombre del Concilio de Obispos/as de la Iglesia Metodista Unida, le felicito por su elección como 45to Presidente de los Estados Unidos. Además, doy las gracias a la Secretaria Hillary Clinton por la honrosa manera en que ha aceptado la decisión de los votantes.

Las oraciones del Concilio estarán con usted, su esposa Melania y su familia, y para la Secretaria Clinton, su esposo Bill y su familia, después de una carrera presidencial tan fuertemente disputada.

Somos una nación profundamente fracturada en una comunidad mundial empañada por la división, la guerra y la migración forzada sin precedentes. Este es un tiempo para que todos los/as estadounidenses, particularmente nuestros líderes políticos, dejen de lado la división, el rencor y se unan por el bien común de esta nación y el mundo. Por lo tanto, oramos por la sanidad de las naciones y porque Dios pueda darle sabiduría, compasión, convicción moral, coraje y protección en su liderazgo presidencial.

El Concilio de Obispos/as se compromete a contribuir con los esfuerzos que se hagan para tender puentes a la comprensión que conduzcan a la superación de los obstáculos que dividen a la nación y el mundo. Hay que recordar lo mejor que hay en nosotros: vivimos bajo el amparo de Dios; somos indivisibles; y la libertad y la justicia se extienden a todos/as

En 1789, el obispo metodista Francis Asbury presentó al presidente George Washington una Biblia. La Iglesia Metodista Unida ha mantenido esta tradición de más de 225 años de dar una Biblia firmada por los obispos a cada presidente subsecuente de Estados Unidos.

El Consejo de Obispos está compuesto por 68 obispos activos y 97 obispos jubilados que supervisan los 12,3 millones de miembros de la Iglesia Metodista Unida en los Estados Unidos, África, Europa y Filipinas. Sr. Trump, espero una oportunidad, después de su investidura, para presentarle esta Biblia.

Oro por usted y por nuestra nación:

Dios santo, creador de todos/as nosotros/as,

Envíanos tu Espíritu de paz, justicia y libertad;

Romper los muros del partidismo político y la disparidad económica,

Y haznos uno/a.

Danos sabiduría para caminar en tus caminos.

Recuérdanos que tus caminos no son nuestros caminos;

Que tu poder trasciende los planes de cualquier nación.

Enséñanos otra vez a hacer justicia, a amar con misericordia y a caminar humildemente con Dios.

Amén.

La paz del Señor,

 

Obispo Bruce R. Ough, Presidente

En nombre del Concilio de Obispos/as

La Iglesia Metodista Unida

 

* El Rev. Gustavo Vasquez es el Director de Comunicaciones Hispano/Latinas de la IMU. Puede contactarle al (615)742-5111 o por el [email protected].

Misión
Las fuertes lluvias que trajo el huracán Eta, provocaron grandes inundaciones especialmente en la zona norte del país. Tocoa fue una de las zonas afectadas por las inundaciones y los/as metodistas unidos/as están apoyando a la recuperación de las comunidades afectadas. Foto cortesía de la Misión Metodista Unida.

Metodistas unidos/as en Honduras enfrenta la tragedia con solidaridad

Pastores/as y líderes locales han estado ayudando a sus comunidades repartiendo comida, cooperando con el rescate de personas afectadas, acondicionando y apoyando albergues seguros para personas damnificadas.
Entidades de la Iglesia
La Obispa Cynthia Fierro Harvey, preside una reunión en línea del Concilio de Obispos/as. En medio de la presión financiera y una posible división denominacional, el concilio pidió posponer las elecciones de nuevos/as obispos/as estadounidenses e instó a que se incorporen cinco nuevos obispos/as en África, solo cuando  los recursos financieros lo permitan. Foto captura de pantalla de Zoom, Noticias MU.

Concilio insta a no elegir nuevos/as obispos/as en EE.UU. por los próximos 4 años

Bajo tensión financiera, los/as obispos/as metodistas unidos/as recomiendan el aplazamiento de las elecciones episcopales de Estados Unidos y la desaceleración de la incorporación de nuevos/as obispos/as en África.
Entidades de la Iglesia
Los/as obispos/as ingresan a la adoración el 24 de febrero de 2019, en la Conferencia General especial de la Iglesia Metodista Unida (IMU), celebrada en San Luis. Los/as obispos/as y otros/as líderes de la iglesia están buscando opciones para evitar que los fondos de los/as obispos/as lleguen a números rojos. Foto de archivo de Paul Jeffrey para Noticias MU.

¿Qué implica la financiación del obispado?

Los/as líderes metodistas unidos/as están buscando apuntalar los fondos de los/as obispos/as, que están en peligro de caer en números rojos en los próximos cuatro años.