Ante la llegada del invierno iglesia colecta y distribuye sacos de dormir a personas sin hogar

Other Manual Translations: português

El Rev. Jerry Herships no hizo ninguna oración por la donación de 50 sacos de dormir para ayudar a la población sin hogar de Aspen, pero hizo algunas súplicas, y considerando las muchas cajas de Amazon que están en la planta baja de la Iglesia Comunitaria de Aspen(congregación que es parte de la miembro de la Conferencia Anual Sky Mountains de La Iglesia Metodista Unida), parece que sus súplicas fueron respondidas.

"Lo que esto tiene de especial es que los/as donantes, provienen de todos los ámbitos: hay un juez en Michigan, un pastor en Florida, un productor de televisión en Los Ángeles, etc… Son personas de todo el país, de diferentes sectores, que pueden pagar $49 por un saco de dormir. Fue una buena muestra de la solidaridad de la gente" dijo el sábado Herships, quien forma parte de la junta directiva del Refugio Aspen para Personas sin Hogar.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

El refugio instaló un campamento al aire libre para personas sin hogar en el Brush Creek Park and Ride, también llamado Intercept Lot, para el verano. Todavía no se han establecido los planes para el invierno.

Los dos días posteriores al Día del Trabajo marcaron el comienzo de temperaturas más frías y nevadas que derribaron árboles, lo que llevó a Herships a publicar el sábado 12 de septiembre, una petición en Facebook solicitando donaciones de sacos de dormir. El lunes siguiente, la iglesia se inundó con 53  sacos de dormir, y durante la semana llegaron más.

La población sin hogar de Aspen es de alrededor de 45 a 50 personas; y cuando las temperaturas bajan, aumenta el riesgo de hipotermia. "Como pastor, trato de no exagerar, pero hay posibilidades reales de que la gente se muera de frío" dijo Herships. 

Las donaciones, como la de una persona que envió 10 sacos de dormir, hablan del lado humanitario de quienes han visto al año 2020 ensombrecer a la humanidad y al país con una pandemia, incendios, disturbios sociales y políticas divisionistas.

“Solo piense que en un mundo en el que estamos experimentando una cantidad enorme de ansiedad y temor, todavía hay personas que lo están haciendo bien; hay mucho bien en el mundo y tanta gente que está dando" dijo Herships, quien anteriormente ha trabajado con grandes comunidades de personas sin hogar, en ciudades como Denver. 

Herships explicó que para facilitar la labor de donación hizo un enlace a Amazon que los conecta con los proveedores de sacos de dormir más populares, y con unos pocos clics, los pedidos se realizan y se ponen rápidamente en camino. 

Los sacos de dormir se han distribuido y Herships dijo que está buscando más para los próximos meses, pues en promedio solo pueden durar un tiempo, y algunas personas podrían necesitar varios para pasar el invierno.

 

* Rick Carroll es reportero del The Aspen Times. Puede escribirle a [email protected]

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a [email protected]. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo.

Temas Sociales
La abuela Alice Makore (de izquierda a derecha), líder laica de la Iglesia Metodista Unida de Nyamutumbu, y los padres Linda Munyori y Munyaradzi Makore lamentan la pérdida de Tapiwa Makore de 7 años, quien fue asesinado en un presunto asesinato ritual en la aldea de Makore Zimbabwe, el 17 de septiembre. Foto de Kudzai Chingwe, UM News.

Nieto de líder metodista unida muere asesinado en Zimbabue

El niño de siete años, quien era nieto de una líder laica en la IMU de Nyamutumbu en Zimbabwe fue brutalmente asesinado, presuntamente por un rito de brujería.
Foto de Skeeze, cortesía de pixabay.com. Gráfico original de Laurens Glass; versión en español Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

La Pregunta Metodista: ¿Nuestro objetivo final como metodistas unidos/as es sólo llegar al cielo?

Nuestro objetivo final como metodistas unidos es participar plenamente en la restauración y transformación de todas las cosas de Dios, comenzando aquí y ahora.
Misión
La diácona metodista unida Cindy Johnson visita regularmente a migrantes que viven en un campamento en Matamoros, México, mientras buscan asilo en los Estados Unidos. El miedo al COVID-19 ha impedido que personas como Johnson puedan ministrarles cara a cara. Foto cortesía de Cindy Johnson.

La Pandemia amenaza el ministerio con migrantes

Los/as metodistas unidos/as están ayudando pero se ven obstaculizados/as por la pandemia COVID-19, que les impide la interacción cara a cara con los/as migrantes.