Agencia metodista unida declara su apoyo a inmigrantes y los refugiados

CIMUNICADO DE PRENSA PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA - 26 de enero de 2017

 

Traducion y adaptación por Michelle Maldonado**
 

Rechaza las políticas que niegan el valor y la dignidad

Washington, DC - Ayer, la administración de Trump tomó medidas ejecutivas para expandir el muro fronterizo entre los Estados Unidos y México, aumento los poderes de la aplicación de la ley de inmigración y recortó los fondos federales para las ciudades santuarios. Se espera que la administración anuncie nuevas medidas para detener la aceptación de refugiados y discriminar a los/as refugiados/as musulmanes que buscan asilo.

La Junta General de Iglesia y Sociedad (GBCS) de La Iglesia Metodista Unida pide a todos/as los/as legisladores/as, que trabajen por políticas migratorias justas y compasivas que afirmen el valor, la dignidad, el valor inherente y los derechos de todas las personas independientemente de su nacionalidad o estado legal (Libro de Resoluciones de 2016, #3281 "Dar la bienvenida al migrante a los Estados Unidos").

Apoyando a las iglesias que ofrecen santuario a los/as emigrantes, GBCS está especialmente preocupada por la orientación explícita de las comunidades decididas a ayudar a los/as necesitados/as. Tales políticas contradicen la vida y la enseñanza de Jesucristo y no serán celebradas como progreso.

"Como seguidores de Jesús, rechazamos decididamente los esfuerzos para expandir el muro de la frontera entre Estados Unidos y México, penalizar a las comunidades que proveen santuario, detener el reasentamiento de refugiados o imponer una prueba religiosa para los/as que se enfrentan a la migración forzada", dijo la Rev. Susan Henry-Crowe, Secretaria General de GBCS.

"Los/as inmigrantes y refugiados/as se sientan en nuestros bancos y están detrás del púlpito. Los/as metodistas unidos/as en todo el mundo están amando a sus vecinos al dar la bienvenida a refugiados/as e inmigrantes a sus congregaciones y comunidades. Hacemos un llamamiento a nuestros líderes políticos para que sigan su ejemplo y reciban con compasión a nuestros hermanos y hermanas", dijo Henry-Crowe.

###

GBCS es una de las cuatro juntas internacionales de programas generales de La Iglesia Metodista Unida. La Junta está llamada a buscar la aplicación de los Principios Sociales y otras declaraciones de política de la Conferencia General sobre las preocupaciones sociales cristianas.

Datos de contacto

Tricia Bruckbauer

Tbruckbauer@umc-gbcs.org

Para mas información acerca del articulo, visite el enlace: https://umc-gbcs.org/press-releases/social-justice-agency-of-the-united-methodist-church-stands-with-immigrants

** Michelle Maldonado es la Directora Asociada de Comunicaciones Hispano/Latinas de la IMU. Puede contactarle al (615)742-5775 o por el mmaldonado@umcom.org

Misión
Con una reunión ecuménica, el próximo 27 de octubre en la ciudad de San Antonio, estado de Tejas, se celebrará el 450mo aniversario de la publicación de la primera Biblia en idioma español, conocida como "La Biblia del Oso", la cual fue producida por Casiodoro de Reina en 1569. Foto de archivo de El Interprete por Mike DuBose, Noticias MU.

La primera Biblia en español cumple 450 años

“La Biblia del Oso”, la primera traducción completa de la Biblia al español, sera homenajeada en una ceremonia en San Antonio.
Iglesia Local
Dr. David Maldonado, presidente del Comité de Estudio de La Iglesia Metodista Unida Hispana-Latina. Foto: Francisco Litardo, Noticias MU.

LA IGLESIA ÉTNICA: Hogar de valores y desarrollo humano.

Entrevista al Dr. David Maldonado, presidente del Comité de Estudio de La Iglesia Metodista Unida Hispana-Latina.
Iglesia Local
Esta serie de videos derivadas de una entrevista con el Dr. David Maldonado, presidente del Comité de Estudio de La Iglesia Metodista Unida Hispana-Latina, expone la importancia histórica y vigencia de los ministerios étnico-raciales en la misión metodista en los Estados Unidos. Foto por Francisco Litardo, Noticias MU.

LA IGLESIA ÉTNICA: Fuente de identidad metodista unida

Entrevista al Dr. David Maldonado, presidente del Comité de Estudio de La Iglesia Metodista Unida Hispana-Latina.