María vive entre la tristeza y la esperanza

Metodistas unidos/as en Michigan, están siendo afectados/as por el fin del programa Acción Diferida para los Llegados en la Niñez (DACA). Este es un programa creado bajo el presidente Obama que ofreció a los/as jóvenes, que llegaron a los Estados Unidos como menores y cumplieron con otros requisitos específicos, a tener un estatus legal temporal y la capacidad de trabajar. El 5 de septiembre de 2017, el Fiscal General Jeff Sessions anunció el fin de DACA y cerca de 800.000 jóvenes son receptores de la DACA; alrededor de 6,400 de ellos viven en Michigan.

"Muchos/as de nuestros/as miembros son indocumentados/as", compartió la Revda. Patricia Gandarilla, Pastora de la Iglesia Metodista Unida Centro Familiar Cristiano en Detroit. "El día del anuncio, muchas madres vinieron con lágrimas en sus ojos. Ellas estaban asustadas y con miedo, no sólo por sus hijos/as que son participantes de DACA, sino por toda la familia. Tienen miedo de la información que ICE (Immigration Customs Enforcement) tiene y porque pueden venir por todos/as", explicó la Revda. Gandarilla.

Be sure to add the alt. text

Tres pasantes de la Misión (María Espitia, Jacob Ortlieb y Josiah Reese) sirvieron en el programa infantil de verano 2017, de la Iglesia Metodista Unida Centro Familiar Cristiano, en ciudad de Detroit, estado de Michigan. Foto cortesía de Maria Espitia.

María Espitia es una joven conectada a la IMU Centro Familiar Cristiano. María se desempeñó como pasante de la Conferencia Anual de Detroit en esa iglesia. Como pasante, María atendió el campamento de verano de la congregación que sirvió a más de 60 niños/as- del barrio. Maria vive en Detroit. Ella es una inmigrante indocumentada y una receptora de DACA.

María llegó a los Estados Unidos desde México a la edad de tres años. "Mis padres querían un futuro mejor y una oportunidad para mí y para ellos mismos", compartió. "Volvimos a México cuando yo tenía alrededor de cinco años porque mis padres echaron de menos a su familia. No nos quedamos mucho tiempo y volvimos a los Estados Unidos porque mis padres querían una vida mejor para su familia ".

Viviendo en Detroit durante la mayor parte de su vida, María se graduó de Western High School. Cuando el Presidente Obama anunció el programa DACA, María fue una de las primeras en ser candidatas a participar a principios de 2012. "DACA cambió mi vida. Sin DACA no sería capaz de trabajar, tener una licencia, poseer un coche. Sin ella perdería mi trabajo y mi capacidad de conducir". María podría perder todas estas cosas y más, si el Congreso no actúa para renovar DACA o crear un programa similar. "Veo a los Estados Unidos como mi condado. Es mi casa. Es difícil pensar en la deportación", afirma Maria Espitia.

"Honestamente, estaba triste cuando oí que DACA terminaba. Mis padres confían en mí. Yo soy la única en la casa con una licencia. La gente está hablando de deportación. Sé que nací en México, pero nunca lo he vivido. Veo a los Estados Unidos como mi casa; es difícil pensar en la deportación.

María recientemente renovó su estatus de DACA. Ella planea vivir en la ciudad donde creció y seguir su carrera como asistente dental, siempre y cuando pueda. Cuando se le preguntó si tiene esperanza, ella contestó: "Sí, tengo esperanzas. Espero que la gente cambie de opinión sobre DACA. Este es mi país, me crié aquí, todos mis amigos están aquí, y Detroit es como mi ciudad natal. Espero que la gente cambie de opinión, que nos den algo permanente; algo que me permita quedarme aquí. Mi familia y yo estamos haciendo todo lo posible para luchar por DACA".

* Rev. Paul Pérez. Director de Misión y Compromiso con la Justicia, Conferencia de Detroit. Para ver la publicacir original de este artículo abra el enlace aquí.

** El Rev. Gustavo Vasquez es el Director de Comunicaciones Hispano/Latinas de la IMU. Puede contactarle al (615)742-5111 o por el [email protected].

Ecumenism
Durante el 2do Encuentro de la Red Crearte, los asistentes se dividieron en grupos para componer cantos y recursos litúrgicos, que serán publicados en las páginas web de la red y de El Aposento Alto, a principios de 2027. De izquierda a derecha: Revda. Lilia Ramírez (El Aposento Alto), Rev. Dan González (Parroquia San José); Rev. Tercio Junker (IMU Friendship) y Dcno. Josué González (Iglesia Luterana Tapestry). Foto Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

Encuentro de Red Crearte explora nuevas expresiones de fe e inclusión

La reunión convocó a personas vinculadas con la música y la liturgia para desarrollar recursos que reflejen las experiencias y la diversidad de las comunidades hispano-latinas en EE.UU.
Entidades de la Iglesia
El Consejo Judicial de la Iglesia Metodista Unida pospuso un fallo relacionado con una disputa por el cierre de una iglesia en California, pero emitió dos memorandos sobre otros asuntos de su agenda durante su reunión de otoño, celebrada del 21 al 23 de octubre. Foto original de Mike DuBose. Versión en español generada con IA bajo la supervisión y edición del Rev. Gustavo Vásquez.

Concilio Judicial metodista unido pospone fallo sobre el cierre de una iglesia hispana

El Concilio Judicial de La Iglesia Metodista Unida continuará sus deliberaciones el 16 de noviembre sobre una decisión de ley emitida por la Obispa Dottie Escobedo-Frank, relacionada con el cierre de la Iglesia Metodista Unida La Trinidad, en California.
Teología
Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial celebrada en Bristol, Inglaterra, dedicada a “Las Obras de Juan Wesley”, la traducción al español de los escritos de Juan Wesley. La publicación de “Las Obras” en 1998 y la consulta de 2001 tuvieron como objetivo apoyar a pastores/as y congregaciones hispanas y latinas. Foto cortesía de la Fundación del Patrimonio Wesleyano.

Redescubriendo las obras de Juan Wesley en español

Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial dedicada a la traducción al español de las obras de Juan Wesley. Para celebrar este aniversario, especialistas preparan la publicación de un nuevo volumen con una selección de sus escritos.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved