Igrejas prometem se oferecer como santuários aos indocumentados

Centenas de casas de culto estão se oferecendo como santuário para as pessoas que poderiam enfrentar uma deportação se o presidente eleito Donald Trump seguir em sua promessa de campanha de remover milhões de imigrantes que vivem no país ilegalmente.

Para algumas igrejas, santuário significa apoio espiritual ou assistência jurídica para combater a deportação. Outros prometem ou já estão estendendo o santuário físico alojando imigrantes. Em Brockton, uma cidade pobre de cerca de 95 mil pessoas ao sul de Boston, quatro igrejas se comprometeram a receber imigrantes temerosos de serem deportados. “Se você precisa de um lugar seguro, uma vez que você entra nas portas deste edifício, você está seguro”, disse o reverendo Abraham Waya, pastor da Igreja Metodista Unida Central, que disse que sua igreja pode abrigar até 100 pessoas. “Vamos recebê-lo e cuidar de você durante o tempo que for preciso.”

Durante a campanha, Trump prometeu “encerrar imediatamente” as ações executivas do presidente Barack Obama sobre imigração, incluindo a Ação Diferida para Lançamentos de Infância (DACA) de 2012, que ampliou as licenças de trabalho e o alívio de deportação temporária para mais de 700.000 imigrantes.

Em uma entrevista com a revista Time publicada esta semana, Trump adotou um tom mais simpático em relação aos jovens imigrantes, dizendo: “Vamos fazer algo que vai deixar as pessoas felizes e orgulhosas”.

Um porta-voz do Serviço de Imigração e Alfândega dos EUA disse que a agência segue uma política de 2011 para evitar entrar em “locais sensíveis”, como escolas, locais de culto e hospitais para tomar ilegalmente a custódia de imigrantes no país. A política diz que as ações de execução podem ser conduzidas nesses locais em casos de terrorismo ou quando há “circunstâncias exigentes”.

Cerca de 450 casas de culto de várias denominações de todo o país ofereceram alguma forma de santuário, incluindo espaço de vida, assistência financeira ou passeios para crianças em idade escolar, disse Alison Harrington, pastor da Southside Presbyterian Church, em Tucson, Arizona.

Os imigrantes têm sido temerosos durante décadas, particularmente como as deportações aumentaram durante o governo Obama, disse Harrington, que está envolvido no movimento santuário em escala nacional. Mas a campanha de Trump promete construir um muro ao longo da fronteira mexicana, impedir que os muçulmanos entrem no país e deportar milhões “realmente galvanizou as pessoas”, disse ela.

A Diocese Episcopal de Los Angeles, com mais de 140 congregações, adotou uma resolução pedindo “santa resistência” às propostas de imigração de Trump e declarando-se uma “diocese santuária”.

Na Filadélfia, uma coalizão de 17 igrejas e duas sinagogas disse ter visto um enorme aumento no número de voluntários para um programa de apoio aos imigrantes quando o ICE invade suas casas. O programa teve 65 voluntários em maio. Nas duas semanas seguintes à vitória de Trump, mais de 1.000 novos voluntários se inscreveram, disse Peter Pedemonti, diretor executivo do New Sanctuary Movement of Philadelphia. “Nós sabemos que estamos em um momento histórico diferente agora e que nossa fé nos obriga a tomar ações cada vez mais ousadas”, disse Harrington.

Algumas igrejas já cumpriram suas promessas. Na Filadélfia, um homem de 40 anos do México vive na Igreja Metodista Unida de Arch Street há três semanas. Javier Flores entrou ilegalmente nos Estados Unidos em 1997 e foi deportado e reentrado várias vezes desde então. Depois de ficar preso em um centro de detenção do ICE por mais de um ano, a agência libertou-o por 90 dias para que ele pudesse se preparar para deportação. Ele não queria ser separado de sua esposa e três filhos, então ele procurou refúgio, disse o Rev. Robin Hynicka, pastor sênior. “Para nós, sentimos que é uma obrigação moral manter as famílias unidas”, disse Hynicka.

Ingrid Encalada Latorre, uma imigrante do Peru, tomou o santuário na semana passada com seu filho de um ano, Anibal, em uma casa de reuniões Quaker em Denver. Latorre, de 32 anos, esgotou os apelos de uma ordem de deportação e está aguardando uma decisão sobre um apelo final e discricional aos funcionários da imigração em Washington.

* Denise Lavoie  es escritora para a agência Associated Press. Para ver a publicação original abra el siguiente enlace http://bigstory.ap.org/article/21829f32e3d74c53a04aa1061af60c22/churches-vow-offer-sanctuary-undocumented-immigrants

Tradução em português tomada de: http://witeradvogados.com/wp/2016/12/12/igrejas-prometem-se-oferecer-como-santuarios-aos-ilegais/

Misión
Manuel Padilla es el nuevo Director Interino del Plan para el Ministerio Hispano-Latino, en sustitución al Rev. Francisco Canas quien se retiro del cargo después de servir por 14 años. Foto cortesía PHLM.

Plan para el ministerio hispano-latino nombra nuevo director interino

Manuel Padilla sera el nuevo director del Plan, despues de que el rev. Francisco Cañas se retirara despues de 14 años sirviendo como Director Ejecutivo del Plan para los Ministerios Hispano-Latinos.
Temas Sociales
El Rev. Orlando Gallardo Parra (derecha), pastor de la Iglesia Metodista Unida Drexel en Drexel, Missouri y receptor de DACA, ha estado casado con Emily por cuatro años. “DACA ha hecho posible que me ordenen en la IMU y que obtenga un trabajo como pastor”. Foto cortesía del Rev. Gallardo Parra.

La ratificación de DACA trae alegría, pero no significa el fin de la batalla

Unos 650,000 jóvenes obtuvieron alivio temporal a la deportación con la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos de mantener la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)..
Temas Sociales
Foto cortesía de MARCHA. Versión en español por Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

Caucus Hispano-Latino hace un llamado de acción global contra el racismo

MARCHA. hace un llamado a todos los niveles de la denominación a tomar acciones en contra del racismo a nivel global.