Translator Trouble Averted Through Volunteer Spirit

Earlier this morning the Twittersphere exploded with a series of tweets from the Head of Delegation Orientation which suggested that no translators had been provided for the non-English speaking delegates. In fact, as GC2012 Business Manager Alan Morrison confirmed, translators were to be provided but for some reason were late in arriving at the Convention Center.

One of the great things about a General Conference is that when issues arise, delegates, staff, and observers are quick to jump in and help. Mr. Morrison reported that they were able to start the briefing through the good graces of some volunteers who assumed translation duties until the official translators arrived.

Providing translation services for several hundred non-English speaking persons to allow for full participation in all aspects of GC2012 can be a difficult task in coordination and logistics. Staff from the General Board of Global Ministries coordinate the work of providing for translation services , supervising a team of paid and volunteer translators.


Like what you're reading? Support the ministry of UM News! Your support ensures the latest denominational news, dynamic stories and informative articles will continue to connect our global community. Make a tax-deductible donation at ResourceUMC.org/GiveUMCom.

Sign up for our newsletter!

Subscribe Now
General Church
Members of the Interim Committee on Organization for the U.S. Regional Conference, called I-ROC for short, stand together in front of the Upper Room Chapel at the conclusion of their first meeting together July 16-18 in Nashville, Tenn. The group is responsible for organizing the inaugural session of the U.S. Regional Conference, now planned for spring 2029. Photo by JP Penrod, General Council on Finance and Administration.

Planners set time for US Regional Conference

Organizers are beginning to plan The United Methodist Church’s inaugural U.S. Regional Conference. While excited about the work, the group faces some big challenges.
Mission and Ministry
The Rev. Steve Horswill-Johnston. Photo courtesy of the author.

When the doors were not yet open

It’s been 25 years since the rollout of The United Methodist Church’s brand promise of “Open Hearts. Open Minds. Open Doors.” Despite controversy, it remains relevant today.
Human Sexuality
Jan Lawrence addresses Reconciling Ministries Network’s convocation held July 24-27, 2025, at First United Methodist Church in downtown Madison, Wis. Lawrence is retiring after serving as Reconciling Ministries Network’s executive director for nearly a decade. Many United Methodists credit her with helping to lead the denomination to a new day. File photo by Joscie Cutchens, UM News.

LGBTQ leader retires after pivotal changes

Jan Lawrence kept United Methodist advocates organized after the denomination strengthened bans against LGBTQ people and helped lead the way toward the longtime bans’ repeal.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved