Oración de la pasión/Oração da paixão

Señor de la pasión y de la compasión,
tú que abrazas nuestras plegarias
y te apresuras a enjugar toda lágrima de nuestros ojos,
¿quién enjugará las tuyas, que son de sangre?
Porque en ellas se derraman los dolores de todo el mundo.
Los dolores de quienes están de luto,
los dolores de los torturados,
los dolores de los violentados,
de los perseguidos,
de quienes sufren injusticias,
de los desterrados,
de los encarcelados,
hospitalizados,
derrotados.
Hoy no nos animamos a pedirte nada.
Queremos apenas mezclar nuestras lágrimas
con las del Cordero de Dios,
en la esperanza que ellas laven los pecados del mundo
y que el Via Crucis se convierta en playa de compasión
en la que podamos anticipar
la luz suave de la resurrección.

Oração da paixão 

Luiz Carlos Ramos

Senhor da paixão e da compaixão
Tu que abraças as nossas preces
E te apressas a enxugar-nos dos olhos toda lágrima
Quem haverá de enxugar as tuas que são de sangue?
Porque nelas se derramam as dores de todo o mundo
As dores dos enlutados
As dores dos torturados
As dores dos violentados
Dos perseguidos
Dos injustiçados
Dos encarcerados
Hospitalizados
Derrotados…
Hoje não ousamos pedir-te nada
Queremos apenas misturar as nossas lágrimas
Com as do Cordeiro de Deus
Na esperança de que elas lavem os pecados do mundo
E que a Via Crucis se torne praia de compaixão
De onde possamos antever
A luz suave da ressurreição.

Páscoa, 2015

Último artigo

Missão
Celeste Nhavotso, membro do Cargo Pastoral de Dondo, arredores da Cidade de Beira, foto por Joao Sambo

Depois da tempestade vem a bonança: Missouri apoia reconstrução após passagem do Ciclone Idai em Moçambique

A reconstrução após a passagem do Ciclone Idai em Moçambique, já é uma realidade graças ao apoio financeiro, fruto da parceria Moçambique-Missouri, que tem transformado as vidas de muitas pessoas.
Missão
Sousa Pedro, Conceicao  Dias e Moisa Perreira fazendo a transfusao: Foto de Joao Nhanga

Juventude em Angola Leste Salvando Vidas através da doação de Sangue para o Hospital Local em Malange

Sob o tema “Juventude Andai na Luz do Senhor Salvando Vidas”, a Juventude Metodista Unida da Igreja Dona Eva Pedro de Andrade reuniu-se em fevereiro, para servir a Deus sob uma outra perspectiva, fornecendo serviços comunitários que se cingiram na campanha de doação de sangue no Hospital Materno Infantil.
Evangelismo
Os jovens cantam durante o Fórum da Próxima Geração em Monróvia, na Libéria. O evento de 22 de abril enfocou o futuro dos jovens na igreja. Foto de E Julu Swen, Notícias MU.

Libéria tenta recrutar jovens para o ministério

Enquanto os jovens continuam se afastando da igreja, a Igreja Metodista Unida na Libéria está freneticamente tentando recrutá-los para os ministérios - especialmente como clérigos.