Oración de la pasión/Oração da paixão

Señor de la pasión y de la compasión,
tú que abrazas nuestras plegarias
y te apresuras a enjugar toda lágrima de nuestros ojos,
¿quién enjugará las tuyas, que son de sangre?
Porque en ellas se derraman los dolores de todo el mundo.
Los dolores de quienes están de luto,
los dolores de los torturados,
los dolores de los violentados,
de los perseguidos,
de quienes sufren injusticias,
de los desterrados,
de los encarcelados,
hospitalizados,
derrotados.
Hoy no nos animamos a pedirte nada.
Queremos apenas mezclar nuestras lágrimas
con las del Cordero de Dios,
en la esperanza que ellas laven los pecados del mundo
y que el Via Crucis se convierta en playa de compasión
en la que podamos anticipar
la luz suave de la resurrección.

Oração da paixão 

Luiz Carlos Ramos

Senhor da paixão e da compaixão
Tu que abraças as nossas preces
E te apressas a enxugar-nos dos olhos toda lágrima
Quem haverá de enxugar as tuas que são de sangue?
Porque nelas se derramam as dores de todo o mundo
As dores dos enlutados
As dores dos torturados
As dores dos violentados
Dos perseguidos
Dos injustiçados
Dos encarcerados
Hospitalizados
Derrotados…
Hoje não ousamos pedir-te nada
Queremos apenas misturar as nossas lágrimas
Com as do Cordeiro de Deus
Na esperança de que elas lavem os pecados do mundo
E que a Via Crucis se torne praia de compaixão
De onde possamos antever
A luz suave da ressurreição.

Páscoa, 2015

Último artigo

As máquinas de votação Sobressalentes repousam sobre uma mesa na Conferência Geral Metodista Unida de 2019 em St. Louis. Algumas pessoas na igreja estão pedindo uma investigação independente sobre as irregularidades na votação durante a conferência. Foto de Mike DuBose, SMUN.

Perguntas sobre a força-tarefa repercutindo pela igreja

A integridade do órgão legislativo da Igreja Metodista Unida será o foco de uma força-tarefa especial que incorpora possíveis impropriedades de votação na recente Conferência Geral de 2019.
Preocupações Sociais
Ann Hammond compartilha com o Rev. Barry Steiner Ball os seus planos para criar uma casa de recuperação para mulheres dependentes em um imóvel mais velho, no terreno do Templo Metodista Unido em Clarksburg, Virgínia. Foto por Mike DuBose, SMUN.

Conferência pergunta 'e se' a igreja enfrentou a crise das drogas

A crise nacional das drogas superou as manchetes de notícias há muito tempo, mas ainda não é possível compreender um resumo das estatísticas.
Conferência Geral
O Bispo Gregory V. Palmer, da Conferência Oeste de Ohio, discursa no Comitê Permanente sobre Assuntos da Conferência Central durante sua reunião em Manila. Ele presidiu o subcomitê do Comitê Plano Compreensivo da África. Foto de Heather Hahn, SMUN.

Grupo aconselha onde acrescentar 5 novos bispos africanos

Um corpo de liderança Metodista Unida apoiou unanimemente um plano que modifica o mapa da igreja na África e adiciona cinco novos bispos à região de mais rápido crescimento da denominação.